「目撃」は韓国語で「목격」という。
|
![]() |
・ | 우연히 살해 현장을 목격하게 되었다. |
偶然殺人現場を目撃することになった。 | |
・ | 남편이 직장 부하와 팔짱을 끼고 걷고 있는 것을 목격했다. |
夫が職場の部下と腕を組んで歩いているのを目撃した。 | |
・ | 그 목격 증언이 사건 해결의 열쇠가 되었다. |
その目撃証言が事件解決の鍵となった。 | |
・ | 경찰은 사건 현장을 목도한 목격자를 찾고 있다. |
警察は事件現場を目撃した証人を探している。 | |
・ | 목격자의 증언으로 누명을 벗고, 진실이 밝혀졌다. |
証人の証言によって、濡れ衣が晴れ、真実が明らかになった。 | |
・ | 뇌물을 받는 장면을 목격했다. |
賄賂を受け取る場面を目撃した。 | |
・ | 목격자의 증언으로 그는 의심을 받게 되었다. |
目撃者の証言により、彼は疑われることになった。 | |
・ | 목격자의 증언으로 의심을 사게 되었다. |
目撃者の証言によって疑われることになった。 | |
・ | 눈앞에서 가족을 잃는 비통한 순간을 목격했다. |
目の前で家族を失う悲痛な瞬間を目撃した。 | |
・ | 그는 목격한 상황을 경찰에 보고하고 사건 수사에 협조했습니다. |
彼は目撃した状況を警察に報告し、事件の捜査に協力しました。 | |
・ | 우리는 그날의 사건을 목격하고 놀라움과 공포에 사로잡혔습니다. |
私たちはその日の出来事を目撃し、驚きと恐怖に打ちのめされました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
목격자(モッキョクチャ) | 目撃者 |
목격담(モクキョクタム) | 目撃談 |
목격하다(モッキョカダ) | 目撃する、目の当たりにする |
목격되다(モクギョッテダ) | 目撃される |
중병(重い病気) > |
관련어(関連語) > |
대보름(陰暦1月15日) > |
금리(金利) > |
바닥(床(ゆか)) > |
타협(妥協) > |
분담금(分担金) > |
간소화(簡素化) > |
주의(注意) > |
석유화학(石油化学) > |
사다리(はしご) > |
국면(局面) > |
부(部署) > |
전기세(電気代) > |
배지(バッジ) > |
허가(許可) > |
출산(出産) > |
발등(足の甲) > |
실천(実践) > |
직선제(直選制) > |
조건부(条件付き) > |
두려움(恐れ) > |
향토 음식(郷土料理) > |
안식일(安息日) > |
병실(病室) > |
시빗거리(言いがかりの種) > |
원심력(遠心力) > |
역동작(逆方向動作) > |
선호(選好) > |
대의(大義) > |