|
「目撃」は韓国語で「목격」という。
|
 |
|
：목껵、mok-kkyŏk、モクキョク
：目撃
|
「目撃」は韓国語で「목격」という。
|
| ・ | 우연히 살해 현장을 목격하게 되었다. |
| 偶然殺人現場を目撃することになった。 | |
| ・ | 남편이 직장 부하와 팔짱을 끼고 걷고 있는 것을 목격했다. |
| 夫が職場の部下と腕を組んで歩いているのを目撃した。 | |
| ・ | 그 목격 증언이 사건 해결의 열쇠가 되었다. |
| その目撃証言が事件解決の鍵となった。 | |
| ・ | 경찰은 사건 현장을 목도한 목격자를 찾고 있다. |
| 警察は事件現場を目撃した証人を探している。 | |
| ・ | 목격자의 증언으로 누명을 벗고, 진실이 밝혀졌다. |
| 証人の証言によって、濡れ衣が晴れ、真実が明らかになった。 | |
| ・ | 뇌물을 받는 장면을 목격했다. |
| 賄賂を受け取る場面を目撃した。 | |
| ・ | 목격자의 증언으로 그는 의심을 받게 되었다. |
| 目撃者の証言により、彼は疑われることになった。 | |
| ・ | 목격자의 증언으로 의심을 사게 되었다. |
| 目撃者の証言によって疑われることになった。 | |
| ・ | 눈앞에서 가족을 잃는 비통한 순간을 목격했다. |
| 目の前で家族を失う悲痛な瞬間を目撃した。 | |
| ・ | 그는 목격한 상황을 경찰에 보고하고 사건 수사에 협조했습니다. |
| 彼は目撃した状況を警察に報告し、事件の捜査に協力しました。 | |
| ・ | 우리는 그날의 사건을 목격하고 놀라움과 공포에 사로잡혔습니다. |
| 私たちはその日の出来事を目撃し、驚きと恐怖に打ちのめされました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목격자（モッキョクチャ） | 目撃者 |
| 목격담（モクキョクタム） | 目撃談 |
| 목격하다（モッキョカダ） | 目撃する、目の当たりにする |
| 목격되다（モクギョッテダ） | 目撃される |
| 개업（開業） > |
| 외향적（社交的） > |
| 팩스（ファックス） > |
| 불행（不幸） > |
| 해（年） > |
| 라디오（ラジオ） > |
| 부양 가족 수당（扶養家族手当） > |
| 판국（場合） > |
| 重複（しゅくえん） > |
| 의협심（義侠心） > |
| 전래 동화（昔話） > |
| 사의（辞意） > |
| 만천하（満天下） > |
| 고향땅（故郷の土） > |
| 동조자（同調者） > |
| 수입원（収入源） > |
| 전망（展望） > |
| 기구（器具） > |
| 학사모（学士帽） > |
| 방한복（防寒服） > |
| 노쇠（老衰） > |
| 시간끌기（時間稼ぎ） > |
| 위안화（人民元） > |
| 평음（平音） > |
| 브로커（ブローカー） > |
| 티베트（チベット） > |
| 불야성（不夜城） > |
| 잡곡밥（雑穀ご飯） > |
| 광고비（広告費） > |
| 제국（帝国） > |