|
「目撃」は韓国語で「목격」という。
|
 |
|
：목껵、mok-kkyŏk、モクキョク
：目撃
|
「目撃」は韓国語で「목격」という。
|
| ・ | 우연히 살해 현장을 목격하게 되었다. |
| 偶然殺人現場を目撃することになった。 | |
| ・ | 남편이 직장 부하와 팔짱을 끼고 걷고 있는 것을 목격했다. |
| 夫が職場の部下と腕を組んで歩いているのを目撃した。 | |
| ・ | 그 목격 증언이 사건 해결의 열쇠가 되었다. |
| その目撃証言が事件解決の鍵となった。 | |
| ・ | 경찰은 사건 현장을 목도한 목격자를 찾고 있다. |
| 警察は事件現場を目撃した証人を探している。 | |
| ・ | 목격자의 증언으로 누명을 벗고, 진실이 밝혀졌다. |
| 証人の証言によって、濡れ衣が晴れ、真実が明らかになった。 | |
| ・ | 뇌물을 받는 장면을 목격했다. |
| 賄賂を受け取る場面を目撃した。 | |
| ・ | 목격자의 증언으로 그는 의심을 받게 되었다. |
| 目撃者の証言により、彼は疑われることになった。 | |
| ・ | 목격자의 증언으로 의심을 사게 되었다. |
| 目撃者の証言によって疑われることになった。 | |
| ・ | 눈앞에서 가족을 잃는 비통한 순간을 목격했다. |
| 目の前で家族を失う悲痛な瞬間を目撃した。 | |
| ・ | 그는 목격한 상황을 경찰에 보고하고 사건 수사에 협조했습니다. |
| 彼は目撃した状況を警察に報告し、事件の捜査に協力しました。 | |
| ・ | 우리는 그날의 사건을 목격하고 놀라움과 공포에 사로잡혔습니다. |
| 私たちはその日の出来事を目撃し、驚きと恐怖に打ちのめされました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목격담（モクキョクタム） | 目撃談 |
| 목격자（モッキョクチャ） | 目撃者 |
| 목격하다（モッキョカダ） | 目撃する、目の当たりにする |
| 목격되다（モクギョッテダ） | 目撃される |
| 발명（発明） > |
| 교감 신경（交感神経） > |
| 코딱지（鼻くそ） > |
| 비위생（非衛生） > |
| 홀아버지（妻を亡くしたお父さん） > |
| 허울（見掛け） > |
| 연립（連立） > |
| 고빗길（ヤマ場） > |
| 된장찌개（味噌チゲ） > |
| 설（お正月） > |
| 당선（当選） > |
| 등굣길（登校途中） > |
| 습도（湿度） > |
| 언덕（丘） > |
| 쪽（～側） > |
| 무명（無名） > |
| 앉은키（座高） > |
| 판（版） > |
| 지속 가능（持続可能） > |
| 독해력（読解力） > |
| 이사 철（引越しシーズン） > |
| 광경（光景） > |
| 식료（食料） > |
| 강제 동행（強制同行） > |
| 패전국（敗戦国） > |
| 통지표（通知表） > |
| 진격（進撃） > |
| 도장（塗装） > |
| 해빙（雪解け） > |
| 건의（提案） > |