|
「現代的」は韓国語で「현대적」という。
|
 |
|
：현대적、hyŏn-dae-jŏk、ヒョンデジョク
：現代的
|
「現代的」は韓国語で「현대적」という。
|
| ・ | 시커먼 도료로 마감한 가구는 현대적인 느낌을 줍니다. |
| 真っ黒い塗料で仕上げた家具は、モダンな印象を与えます。 | |
| ・ | 그 아파트의 외관은 단순하고 현대적이다. |
| そのアパートの外観はシンプルでモダンだ。 | |
| ・ | 행사장은 현대적이고 세련된 인테리어가 특징입니다. |
| 会場はモダンでスタイリッシュな内装が特徴です。 | |
| ・ | 현대적인 건자재를 사용한 디자인이 유행하고 있다. |
| モダンな建材を使ったデザインが流行している。 | |
| ・ | 현대적인 사무실 공간을 설계한다. |
| モダンなオフィススペースを設計する。 | |
| ・ | 그는 클래식 음악을 현대적으로 만드는 편곡가다. |
| 彼はクラシック音楽を現代風にする編曲家だ。 | |
| ・ | 그 오케스트라는 고전적인 교향곡을 현대적으로 편곡했다. |
| そのオーケストラは古典的な交響曲を現代的に編曲した。 | |
| ・ | 비행장 터미널 건물은 현대적인 설비가 갖추어져 있습니다. |
| 飛行場のターミナルビルは近代的な設備が整っています。 | |
| ・ | 그 마을에는 현대적인 콘도가 많이 있습니다. |
| その町にはモダンなコンドミニアムがたくさんあります。 | |
| ・ | 새 집에는 현대적인 인테리어가 갖추어져 있습니다. |
| 新築の家にはモダンなインテリアが揃っています。 | |
| 배수（水はけ） > |
| 추첨（抽選） > |
| 직권 면직（職権免職） > |
| 부제（副題） > |
| 빨랫대（洗濯物干し） > |
| 취업비자（就業ビザ） > |
| 근황（近況） > |
| 세척（洗浄） > |
| 정책（政策） > |
| 참변（惨事） > |
| 날림（手抜き） > |
| 시가（時価） > |
| 레이스（レース） > |
| 기조연설（基調演説） > |
| 비옷（レインコート） > |
| 매몰（埋没） > |
| 의미（意味） > |
| 이번（今回） > |
| 간질（てんかん） > |
| 어미（語尾） > |
| 녹취록（発言録） > |
| 전세（戦勢） > |
| 비듬（ふけ） > |
| 출옥（出獄） > |
| 선착순（先着順） > |
| 광경（光景） > |
| 모순（矛盾） > |
| 초토화（焦土化） > |
| 먼길（遠いところ） > |
| 블록체인（ブロックチェーン） > |