|
「神秘」は韓国語で「신비」という。
|
 |
|
：신비、sin-bi、シンビ
：神秘（神祕）
|
「神秘」は韓国語で「신비」という。
|
| ・ | 그 장소에는 신비가 숨겨져 있다. |
| その場所には神秘が隠されている。 | |
| ・ | 고대의 유적에는 신비가 있다. |
| その場所には神秘が隠されている。 | |
| ・ | 신비적인 현상에 놀랐습니다. |
| 神秘的な現像にびっくりしました。 | |
| ・ | 그의 눈에는 신비가 깃들어 있다. |
| 彼の目には神秘が宿っている。 | |
| ・ | 그 고서에는 신비가 가득하다. |
| その古書には神秘が満ちている。 | |
| ・ | 신비로운 의식이 거행되었다. |
| 神秘的な儀式が行われた。 | |
| ・ | 그 말에는 신비가 담겨 있다. |
| その言葉には神秘が秘められている。 | |
| ・ | 그녀의 미소에는 신비가 있다. |
| 彼女の微笑みには神秘がある。 | |
| ・ | 밀림은 신비로운 분위기가 있습니다. |
| 密林は神秘的な雰囲気があります。 | |
| ・ | 저녁 노을 때 호수 위에 물안개가 끼어 신비로운 분위기를 자아냈습니다. |
| 夕暮れ時に湖の上に水霧がかかり、神秘的な雰囲気を醸し出していました。 | |
| ・ | 배추벌레가 성충이 되는 과정은 신비롭습니다. |
| アオムシが成虫になる過程は、神秘的です。 | |
| ・ | 번데기를 관찰함으로써 생명의 신비를 느낍니다. |
| サナギを観察することで、生命の神秘を感じます。 | |
| ・ | 번데기 안에서의 변화는 신비로운 체험입니다. |
| サナギの中での変化は、神秘的な体験です。 | |
| ・ | 부화 과정은 신비롭습니다. |
| 孵化の過程は神秘的です。 | |
| ・ | 자주색은 신비로운 색이라고도 합니다. |
| 赤紫色は神秘的な色ともいわれています。 | |
| ・ | 그 호수는 시커먼 수면으로 신비로운 분위기를 자아내고 있어요. |
| その湖は真っ黒い水面で、神秘的な雰囲気を醸し出しています。 | |
| ・ | 별자리를 보고 밤하늘의 신비로움을 연상했어요. |
| 星座を見て、夜空の神秘を連想しました。 | |
| ・ | 천문학자들은 우주의 신비를 밝혀내려 하고 있다. |
| 天文学者は宇宙の神秘を解き明かそうとしている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 통신비（トンシンビ） | 通信費 |
| 신비감（シンビガム） | 神祕感、神秘 |
| 신비하다（シンビハダ） | 神秘的だ、不可思議だ、神秘だ |
| 신비주의（シンビジュウィ） | 神秘主義 |
| 신비롭다（シンビロプタ） | 神秘的だ、神秘だ |
| 신비스럽다（） | 神秘的だ |
| 신비를 풀다（シンビルルプルダ） | 神秘を解く |
| 생신 선물（誕生日プレゼント） > |
| 친환경（環境に優しい） > |
| 교실（教室） > |
| 친지（親しい人） > |
| 부가（付加） > |
| 서리（畑で果物を盗むこと） > |
| 필름（フィルム） > |
| 수훈（殊勲） > |
| 술어（述語） > |
| 기탄（忌憚） > |
| 사익（私益） > |
| 수배자（受配者） > |
| 화려함（華やかさ） > |
| 배속（倍速） > |
| 숙환（長患い） > |
| 페스티벌（フェスティバル） > |
| 평행봉（平行棒） > |
| 마음 씀씀이（心遣い） > |
| 난（蘭） > |
| 췌장암（すい臓がん） > |
| 증거 인멸（証拠隠滅） > |
| 심장마비（心臓麻痺） > |
| 지짐이（チヂミ） > |
| 제조기（製造機） > |
| 휴가 계획（休暇計画） > |
| 두루미（タンチョウヅル） > |
| 모색（模索） > |
| 기본권（基本権） > |
| 대신（代わり） > |
| 수면（水面） > |