|
「神秘」は韓国語で「신비」という。
|
 |
|
：신비、sin-bi、シンビ
：神秘（神祕）
|
「神秘」は韓国語で「신비」という。
|
| ・ | 그 장소에는 신비가 숨겨져 있다. |
| その場所には神秘が隠されている。 | |
| ・ | 고대의 유적에는 신비가 있다. |
| その場所には神秘が隠されている。 | |
| ・ | 신비적인 현상에 놀랐습니다. |
| 神秘的な現像にびっくりしました。 | |
| ・ | 그의 눈에는 신비가 깃들어 있다. |
| 彼の目には神秘が宿っている。 | |
| ・ | 그 고서에는 신비가 가득하다. |
| その古書には神秘が満ちている。 | |
| ・ | 신비로운 의식이 거행되었다. |
| 神秘的な儀式が行われた。 | |
| ・ | 그 말에는 신비가 담겨 있다. |
| その言葉には神秘が秘められている。 | |
| ・ | 그녀의 미소에는 신비가 있다. |
| 彼女の微笑みには神秘がある。 | |
| ・ | 배추벌레가 성충이 되는 과정은 신비롭습니다. |
| アオムシが成虫になる過程は、神秘的です。 | |
| ・ | 번데기를 관찰함으로써 생명의 신비를 느낍니다. |
| サナギを観察することで、生命の神秘を感じます。 | |
| ・ | 번데기 안에서의 변화는 신비로운 체험입니다. |
| サナギの中での変化は、神秘的な体験です。 | |
| ・ | 부화 과정은 신비롭습니다. |
| 孵化の過程は神秘的です。 | |
| ・ | 자주색은 신비로운 색이라고도 합니다. |
| 赤紫色は神秘的な色ともいわれています。 | |
| ・ | 그 호수는 시커먼 수면으로 신비로운 분위기를 자아내고 있어요. |
| その湖は真っ黒い水面で、神秘的な雰囲気を醸し出しています。 | |
| ・ | 별자리를 보고 밤하늘의 신비로움을 연상했어요. |
| 星座を見て、夜空の神秘を連想しました。 | |
| ・ | 천문학자들은 우주의 신비를 밝혀내려 하고 있다. |
| 天文学者は宇宙の神秘を解き明かそうとしている。 | |
| ・ | 일식 순간 신비로운 체험을 했다. |
| 日食の瞬間、神秘的な体験をした。 | |
| ・ | 아름답고 신비로운 원시림은 치유의 공간이다. |
| 美しく神秘的な原生林は治癒の空間だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 통신비（トンシンビ） | 通信費 |
| 신비감（シンビガム） | 神祕感、神秘 |
| 신비하다（シンビハダ） | 神秘的だ、不可思議だ、神秘だ |
| 신비롭다（シンビロプタ） | 神秘的だ、神秘だ |
| 신비주의（シンビジュウィ） | 神秘主義 |
| 신비스럽다（） | 神秘的だ |
| 신비를 풀다（シンビルルプルダ） | 神秘を解く |
| 회답（回答） > |
| 공산품（工業製品） > |
| 활단층（活断層） > |
| 악당（悪党） > |
| 소매가격（小売価額） > |
| 어중간（中途半端） > |
| 성형（整形） > |
| 얘기（話） > |
| 앙탈（逃げ口上） > |
| 항균（抗菌） > |
| 대가（見返り） > |
| 달리기（かけっこ） > |
| 직속（直属） > |
| 노트북（ノートパソコン） > |
| 동향（同郷） > |
| 채썰기（千切り） > |
| 양지（日なた） > |
| 의학적（医学的） > |
| 공식（公式） > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 가격 인하（値下げ） > |
| 비상식（非常識） > |
| 처분 시설（処分施設） > |
| 관중석（観客席） > |
| 서（～書） > |
| 최전선（最前線） > |
| 양면성（両面性） > |
| 전권（全権） > |
| 골퍼（ゴルファー） > |
| 최악（最悪） > |