「神秘的だ」は韓国語で「신비롭다」という。
|
・ | 그 장소는 장엄하고 신비롭다. |
その場所は荘厳で神秘的だ。 | |
・ | 그는 신비적인 힘을 갖고 있다. |
彼は神秘的な力を持っている。 | |
・ | 오늘밤 밤하늘은 신비롭다. |
今夜の夜空は神秘的だ。 | |
・ | 인체는 정말로 아름답고 신비롭다. |
人体は本当に美しく、神秘的だ 。 | |
・ | 자연 세계는 알면 알수록 신비롭고 경이적이다. |
自然の世界は知れば知るほど神秘的で驚異的です。 | |
・ | 동양화는 붓을 통해 신비로운 세계를 그려낸다. |
東洋画は筆を通して神秘的な世界を描き出す。 | |
・ | 동굴 풍경은 심오한 지하세계의 신비로움을 느끼게 한다. |
洞窟の風景は、奥深い地下世界の神秘さを感じさせる。 | |
・ | 물가의 황혼은 신비롭고 아름답다. |
水辺の夕暮れは、神秘的で美しい。 | |
・ | 의학은 생명의 신비에 다가서는 학문입니다. |
医学は生命の神秘に迫る学問です。 | |
・ | 안개가 자욱하면 신비로운 분위기가 감돕니다. |
霧が立ちこめると、神秘的な雰囲気が漂います。 | |
・ | 그녀의 신비한 미소가 사람들을 매료시켰다. |
彼女の可思議な笑顔が人々を魅了した。 | |
・ | 그 사람이 신비한 말을 했지만 아무도 그 의미를 알아듣지 못했다. |
その人は不可思議な言葉を口にしたが、誰も意味を理解できなかった。 | |
・ | 숲 속에 신비한 생물이 살고 있다는 이야기가 있다. |
神秘的な生物が森の中に住んでいるという話がある。 | |
・ | 그 곳에는 신비한 기운이 감돌고 있는 듯했다. |
その場所には可思議なエネルギーが漂っているようだ。 | |
・ | 신비한 꿈을 꾸고 난 후 그는 잠에서 깨어났다. |
神秘的な夢を見た後、彼は目が覚めた。 | |
건조하다(乾燥する) > |
파렴치하다(恥知らずだ) > |
지독하다(とてもひどい) > |
예민하다(敏感だ) > |
무덤덤하다(平気だ) > |
요염하다(色っぽい) > |
초롱초롱하다(きらきらする) > |