|
「神秘的だ」は韓国語で「신비스럽다」という。
|
 |
|
：神秘～
|
「神秘的だ」は韓国語で「신비스럽다」という。
|
| ・ | 너무나도 신비스롭다. |
| あまりにも神秘的だ。 | |
| ・ | 참으로 신비스롭다. |
| なんとも神秘的だ。 | |
| ・ | 세계 각지로 여행을 가면, 신비스로운 경치를 볼 수 있을 것이다. |
| 世界各地に旅行に行けば、神秘的な景色を見ることができるだろう。 | |
| ・ | 밀림은 신비로운 분위기가 있습니다. |
| 密林は神秘的な雰囲気があります。 | |
| ・ | 저녁 노을 때 호수 위에 물안개가 끼어 신비로운 분위기를 자아냈습니다. |
| 夕暮れ時に湖の上に水霧がかかり、神秘的な雰囲気を醸し出していました。 | |
| ・ | 배추벌레가 성충이 되는 과정은 신비롭습니다. |
| アオムシが成虫になる過程は、神秘的です。 | |
| ・ | 번데기를 관찰함으로써 생명의 신비를 느낍니다. |
| サナギを観察することで、生命の神秘を感じます。 | |
| ・ | 번데기 안에서의 변화는 신비로운 체험입니다. |
| サナギの中での変化は、神秘的な体験です。 | |
| ・ | 부화 과정은 신비롭습니다. |
| 孵化の過程は神秘的です。 | |
| ・ | 자주색은 신비로운 색이라고도 합니다. |
| 赤紫色は神秘的な色ともいわれています。 | |
| ・ | 그 호수는 시커먼 수면으로 신비로운 분위기를 자아내고 있어요. |
| その湖は真っ黒い水面で、神秘的な雰囲気を醸し出しています。 | |
| ・ | 별자리를 보고 밤하늘의 신비로움을 연상했어요. |
| 星座を見て、夜空の神秘を連想しました。 | |
| ・ | 천문학자들은 우주의 신비를 밝혀내려 하고 있다. |
| 天文学者は宇宙の神秘を解き明かそうとしている。 | |
| 엷다（薄い） > |
| 색다르다（風変りだ） > |
| 감격스럽다（感激的だ） > |
| 찌질하다（情けない） > |
| 훌쭉하다（細長い） > |
| 남아있다（残っている） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 서슴없다（ためらいがない） > |
| 옹골차다（充実している） > |
| 이르다（早い） > |
| 찌무룩하다（不機嫌だ） > |
| 처절하다（見る影もない） > |
| 민감하다（敏感だ） > |
| 격렬하다（激しい） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 가득하다（いっぱいだ） > |
| 순탄하다（淡々としている） > |
| 결백하다（潔白だ） > |
| 엔간하다（ひととおり） > |
| 여간하다（並大抵の） > |
| 혁혁하다（輝かしい） > |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 든든하다（心強い） > |
| 안되다（気の毒だ） > |
| 고만고만하다（似たり寄ったりだ） > |
| 영락없다（間違いない） > |
| 희박하다（希薄だ） > |
| 깜찍하다（小さくてかわいい） > |
| 감사하다（感謝する） > |
| 억척같다（がむしゃらだ） > |