|
「神秘的だ」は韓国語で「신비스럽다」という。
|
 |
|
：神秘～
|
「神秘的だ」は韓国語で「신비스럽다」という。
|
| ・ | 너무나도 신비스롭다. |
| あまりにも神秘的だ。 | |
| ・ | 참으로 신비스롭다. |
| なんとも神秘的だ。 | |
| ・ | 세계 각지로 여행을 가면, 신비스로운 경치를 볼 수 있을 것이다. |
| 世界各地に旅行に行けば、神秘的な景色を見ることができるだろう。 | |
| ・ | 그 동물은 영물처럼 신비롭다. |
| その動物は霊獣のように神秘的だ。 | |
| ・ | 밀림은 신비로운 분위기가 있습니다. |
| 密林は神秘的な雰囲気があります。 | |
| ・ | 저녁 노을 때 호수 위에 물안개가 끼어 신비로운 분위기를 자아냈습니다. |
| 夕暮れ時に湖の上に水霧がかかり、神秘的な雰囲気を醸し出していました。 | |
| ・ | 배추벌레가 성충이 되는 과정은 신비롭습니다. |
| アオムシが成虫になる過程は、神秘的です。 | |
| ・ | 번데기를 관찰함으로써 생명의 신비를 느낍니다. |
| サナギを観察することで、生命の神秘を感じます。 | |
| ・ | 번데기 안에서의 변화는 신비로운 체험입니다. |
| サナギの中での変化は、神秘的な体験です。 | |
| ・ | 부화 과정은 신비롭습니다. |
| 孵化の過程は神秘的です。 | |
| ・ | 자주색은 신비로운 색이라고도 합니다. |
| 赤紫色は神秘的な色ともいわれています。 | |
| ・ | 그 호수는 시커먼 수면으로 신비로운 분위기를 자아내고 있어요. |
| その湖は真っ黒い水面で、神秘的な雰囲気を醸し出しています。 | |
| ・ | 별자리를 보고 밤하늘의 신비로움을 연상했어요. |
| 星座を見て、夜空の神秘を連想しました。 | |
| 덩그렇다（高くそびえている） > |
| 무섭다（怖い） > |
| 혼란스럽다（混乱している） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 강렬하다（強烈だ） > |
| 고（高～） > |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 담대하다（大胆だ） > |
| 변변하다（かなりよい） > |
| 매캐하다（煙たい） > |
| 우중충하다（どんよりする） > |
| 글로벌하다（グローバルだ） > |
| 애석하다（残念だ） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 삐쭉하다（非常に鋭い） > |
| 번지르르하다（ぴかぴかしている） > |
| 거시기하다（ちょっとね） > |
| 비어 있다（空いている） > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 뜻깊다（意味深い） > |
| 망신스럽다（恥ずかしい） > |
| 찌릿찌릿하다（ピピッとくる） > |
| 절묘하다（絶妙だ） > |
| 억지스럽다（押しが強い） > |
| 텁수룩하다（もじゃもじゃだ） > |
| 좁다랗다（狭苦しい） > |
| 허다하다（数多い） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |
| 휘황찬란하다（きらびやかだ） > |