기세등등하다とは、勢いに乗っているの韓国語ページ Kpedia

기세등등하다とは

意味：勢いに乗っている、勢いがますます盛んだ、勢いよい、意気揚々とする

読み方

：기세등등하다、キセドゥンドゥンハダ

「勢いに乗っている」は韓国語で「기세등등하다」という。「勢いよい（기세등등하다）」は、力強さや勢いが感じられ、活気にあふれている様子を意味します。この表現は、特に自信やエネルギーが感じられる行動や態度に使われます。韓国語では「기세등등하다（キセドゥンドゥンハダ）」と言います。

「勢いに乗っている」の韓国語「기세등등하다」を使った例文

・	기세등등한 진격이 계속되고 있다.
	勢いよい進撃が続いている。
・	그는 기세등등하게 새로운 프로젝트를 시작했다.
	彼は勢いよく新しいプロジェクトを始めた。
・	기세등등하게 이야기하는 그녀의 모습이 인상적이었다.
	勢いよく話す彼女の姿が印象的だった。
・	그는 기세등등하게 행사장에 등장했다.
	彼は勢いよく会場に登場した。
・	그의 기세등등한 태도에 모두가 압도되었다.
	彼の勢いよい態度にみんな圧倒された。
・	기세등등한 발표로 청중을 매료시켰다.
	勢いよいプレゼンテーションで、聴衆を魅了した。
・	그는 기세등등하게 경기에서 승리했다.
	彼は勢いよく試合に勝利した。
・	기세등등하게 나아가면 반드시 목표를 달성할 수 있다.
	勢いよく進んでいけば、必ず目標に達成できる。
・	기세등등하게 일을 진행하는 그의 모습에 감동을 받았다.
	勢いよく仕事を進める彼の姿に感銘を受けた。
・	그녀는 기세등등하게 답을 내놓았다.
	彼女は勢いよく答えを出した。
・	기세등등한 연설로 청중의 마음을 사로잡았다.
	勢いよい演説で聴衆の心をつかんだ。
・	기세등등한 움직임으로 상대를 압도했다.
	勢いよい動きで相手を圧倒した。
・	그의 기세등등한 행동은 주변에 긍정적인 영향을 미쳤다.
	彼の勢いよい行動は、周りにポジティブな影響を与えた。
・	반란군은 수백 명에 이르러 점점 기세등등했다.
	反乱軍は数百人に及び勢いはますます盛んとなった。