「浅い」は韓国語で「옅다」という。
|
・ | 옅게 채색된 그림이 독특한 분위기입니다. |
薄く彩色された絵が独特の雰囲気です。 | |
・ | 옅게 퍼진 구름이 하늘을 뒤덮고 있습니다. |
薄く広がった雲が空を覆っています。 | |
・ | 이 시는 옅은 필치로 표현되어 있습니다. |
この詩は淡い筆致で表現されています。 | |
・ | 눈가는 옅은 화장을 해요. |
目元は薄化粧をします。 |
어슷비슷하다(似通っている) > |
추저분하다(汚らわしい) > |
지당하다(極めて当然である) > |
시들하다(気乗りがしない) > |
찌뿌둥하다(曇っている) > |
폭신폭신하다(ふわふわしている) > |
능하다(長けている) > |
흡사하다(似ている) > |
우묵하다(へこんでいる) > |
무궁무진하다(果てしない) > |
누렇다(黄金色だ) > |
되다(水分が少ない) > |
가뿐하다(ほどよく軽い) > |
불과하다(過ぎない) > |
꽃답다(花はなのように美しくて若い) > |
채신없다(軽々しい) > |
유의미하다(意味がある) > |
으스스하다(うそ寒い) > |
거대하다(巨大だ) > |
수상쩍다(怪しい) > |
파릇하다(青々とする) > |
이채롭다(目立っている) > |
어리다(幼い) > |
불규칙하다(不規則である) > |
겁(이) 나다(恐がる) > |
스스럼없다(気安い) > |
주옥같다(珠玉のようだ) > |
기탄없다(忌憚のない) > |
서운해하다(寂しがる) > |
경이롭다(驚くべきだ) > |