|
「薄い」は韓国語で「연하다」という。
|
 |
|
：연하다、yŏn-ha-da、ヨナダ
|
「薄い」は韓国語で「연하다」という。
|
| ・ | 이 커피 너무 연하지 않아요? |
| このコーヒー薄すぎじゃないですか？ | |
| ・ | 고기가 연하고 엄청 맛있었다. |
| 肉が柔らかくてとても美味しかった。 | |
| ・ | 심장병을 예방하기 위해서는 금연하는 것이 가장 효과적입니다. |
| 心臓病を予防するためには、禁煙することが最も効果的です。 | |
| ・ | 경영자는 변화에 유연하게 대응하는 자세가 요구됩니다. |
| 経営者は、変化に柔軟に対応する姿勢が求められます。 | |
| ・ | 비상근 직원이 늘어나면서 유연한 업무 체제가 갖춰졌어요. |
| 非常勤の職員が増えたことで、柔軟な業務体制が整いました。 | |
| ・ | 교제의 계기는 우연한 만남이었습니다. |
| 交際のきっかけは偶然の出会いでした。 | |
| ・ | 자웅 동체 동물은 번식 타이밍을 유연하게 조정할 수 있습니다. |
| 雌雄同体の動物は、繁殖のタイミングを柔軟に調整できます。 | |
| ・ | 그의 피부색은 연한 갈색입니다. |
| 彼の肌色は薄い茶色です。 | |
| ・ | 공공연한 시위가 사회 문제에 대한 주목을 끌었습니다. |
| 公然としたデモが、社会問題への注目を集めました。 | |
| ・ | 공공연한 행동이 사회의 건전한 발전에 기여합니다. |
| 公然とした行動が、社会の健全な発展に寄与します。 | |
| ・ | 공공연한 행동이 다른 사람들에게도 영향을 줄 수 있습니다. |
| 公然とした行動が、他の人々にも影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 그는 공공연한 자리에서 문제 제기를 했습니다. |
| 彼は公然とした場で、問題提起を行いました。 | |
| 시리다（ひりひりする） > |
| 각박하다（薄情だ） > |
| 선연하다（あでやかだ） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 명쾌하다（明快だ） > |
| 잔혹하다（残酷だ） > |
| 공연하다（無駄だ） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 산만하다（散漫だ） > |
| 서운해하다（寂しがる） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 측은하다（哀れだ） > |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 난감하다（困り果てる） > |
| 준수하다（俊秀である） > |
| 보잘것없다（つまらない） > |
| 맹숭맹숭하다（禿げてつるつるだ） > |
| 새롭다（新しい） > |
| 담뿍하다（たっぷりと盛る） > |
| 갑작스럽다（急だ） > |
| 빈약하다（貧弱だ） > |
| 바보스럽다（ばかみたいだ） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 소복하다（うずたかい） > |
| 변변찮다（ぱっとしない） > |
| 갸름하다（細長い） > |
| 훌쭉하다（細長い） > |
| 불충분하다（不十分だ） > |
| 막강하다（強力だ） > |
| 유의미하다（意味がある） > |