|
「軟らかい」は韓国語で「연하다」という。
|
 |
|
：연하다、yŏn-ha-da、ヨナダ
：軟～
|
「軟らかい」は韓国語で「연하다」という。
|
| ・ | 색이 연하다. |
| 色が薄い。 | |
| ・ | 화장을 연하게 하다. |
| 薄化粧をする。 | |
| ・ | 고기가 연하고 맛도 좋네요. |
| 肉が柔らかくて味もいいですね。 | |
| ・ | 그의 가정 환경이 복잡하다는 것은 공공연한 비밀이다. |
| 彼の家庭環境が複雑だというのは、公然の秘密だ。 | |
| ・ | 그 배우의 연애 이야기는 공공연한 비밀이다. 주간지에도 자주 다뤄진다. |
| その俳優の恋愛事情は、公然の秘密だ。週刊誌にも度々取り上げられている。 | |
| ・ | 그가 사장의 아들이라는 것은 공공연한 비밀이다. |
| 彼が社長の息子だということは、公然の秘密だ。 | |
| ・ | 발등의 불을 끄기 위해서는 유연한 대응이 필요하다. |
| 目の前の危機をかわすためには、柔軟な対応が必要だ。 | |
| ・ | 사고가 유연한 사람은 선입견이나 편견에 휘둘리지 않는다. |
| 思考の柔軟な人は先入観や偏見に振り回されない。 | |
| ・ | 사이버대학은 유연한 학습 일정을 제공합니다. |
| サイバー大学は柔軟な学習スケジュールを提供します。 | |
| ・ | 제로톱은 유연한 포메이션입니다. |
| ゼロトップは柔軟なフォーメーションです。 | |
| ・ | 우연한 만남으로 멋진 인연을 맺었다. |
| 偶然の出会いで素敵な縁を結んだ。 | |
| ・ | 그런 타이밍에 실례되는 말을 하면 판이 깨지는 건 당연하다. |
| あんなタイミングで失礼なことを言ったら、場が白けるのは当然だよ。 | |
| ・ | 약속을 어겼기 때문에, 눈총을 받는 건 당연하다. |
| 約束を破ったので、白い目で見られるのは当然だ。 | |
| 수정（受精） > |
| 피로（疲れ） > |
| 깨지기 쉽다（壊れやすい） > |
| 티눈（魚の目） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 평평（平ら） > |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 맑다（澄む） > |
| 불결（不潔） > |
| 떨다（震える） > |
| 최악（最悪） > |
| 두렵다（怖い） > |
| 떨리다（震える） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 강하다（強い） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 낡다（古い） > |
| 나쁘다（悪い） > |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 평행선（平行線） > |
| 멋지다（素敵だ） > |
| 절망적（絶望的） > |
| 약하다（弱い） > |
| 구토（嘔吐） > |
| 기세등등（勢いや調子がいい） > |
| 만복（お腹いっぱい） > |
| 적다（少ない） > |
| 미열（微熱） > |
| 나른하다（かったるい） > |