|
「疲れ」は韓国語で「피로」という。
|
 |
|
：피로、pi-ro、ピロ
：疲労（疲勞）
|
「疲れ」は韓国語で「피로」という。
|
| ・ | 피로를 풀다. |
| 疲労をほぐす。 | |
| ・ | 충분한 휴식과 영양은 피로를 회복하는데 필요하다. |
| 十分な休みと栄養は疲労を回復するのに必要だ。 | |
| ・ | 스트레스가 쌓이고, 피로가 쌓인다. |
| ストレスがたまって、疲れが溜まる。 | |
| ・ | 비행기를 타서, 피로가 더해진다. |
| 飛行機に乗って、疲れが増す。 | |
| ・ | 걱정거리가 있어서 피로가 쌓인다. |
| 心配事があって、疲れが溜まる。 | |
| ・ | 눈의 피로로 머리가 지끈거리는 느낌이 듭니다. |
| 目の疲れで頭がずきずきする感じがします。 | |
| ・ | 일이 끝난 후 기지개를 펴며 피로를 풀었다. |
| 仕事が終わった後、伸びをして疲れを取った。 | |
| ・ | 백숙을 먹으면 피로가 풀려요. |
| ペクスクを食べると疲れが取れます。 | |
| ・ | 방석을 사용하면 오랫동안 앉아 있어도 피로하지 않아요. |
| 座布団を使って、長時間座っていても疲れにくくなります。 | |
| ・ | 저 선수는 철인처럼 피로를 모르는 채로 오랫동안 달리고 있어요. |
| あの選手は鉄人のように疲れ知らずで、長時間走り続けます。 | |
| ・ | 피로가 쌓여서 집에 가는 발걸음이 무거웠다. |
| 疲れがたまっていて、家に帰る足取りが重かった。 | |
| ・ | 피로가 쌓이면 졸음이 옵니다. |
| 疲労がたまったら眠気がさします。 | |
| ・ | 봄이 되면 피로감이나 권태감을 느낀다. |
| 春になると、疲労感や倦怠感を感じる。 | |
| ・ | 수면 부족이 계속되면 피로 증후군에 시달릴 수 있다. |
| 睡眠不足が続くと、疲労症候群に悩まされることがある。 | |
| ・ | 매실차는 여름철 피로 회복에 좋은 효과가 있다고 합니다. |
| 梅茶には、夏バテを予防する効果があると言われています。 | |
| 잔잔하다（穏やかだ） > |
| 원상（原状） > |
| 약하다（弱い） > |
| 나른하다（かったるい） > |
| 마르다（乾く） > |
| 복잡하다（複雑だ） > |
| 만취（泥酔） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 어색하다（ぎこちない） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 평평（平ら） > |
| 졸리다（眠い） > |
| 불결（不潔） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 만복（お腹いっぱい） > |
| 연하다（軟らかい） > |
| 있다（ある） > |
| 다르다（違う） > |
| 떨다（震える） > |
| 구토（嘔吐） > |
| 민망하다（きまりが悪い） > |
| 수정（受精） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 코골이（いびき） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 절망적（絶望的） > |
| 강하다（強い） > |
| 튼튼하다（丈夫だ） > |
| 나쁘다（悪い） > |