|
「疲れ」は韓国語で「피로」という。
|
 |
|
：피로、pi-ro、ピロ
：疲労（疲勞）
|
「疲れ」は韓国語で「피로」という。
|
| ・ | 피로를 풀다. |
| 疲労をほぐす。 | |
| ・ | 충분한 휴식과 영양은 피로를 회복하는데 필요하다. |
| 十分な休みと栄養は疲労を回復するのに必要だ。 | |
| ・ | 스트레스가 쌓이고, 피로가 쌓인다. |
| ストレスがたまって、疲れが溜まる。 | |
| ・ | 비행기를 타서, 피로가 더해진다. |
| 飛行機に乗って、疲れが増す。 | |
| ・ | 걱정거리가 있어서 피로가 쌓인다. |
| 心配事があって、疲れが溜まる。 | |
| ・ | 달리기 후에 스트레칭을 함으로써 근육의 피로를 줄일 수 있습니다. |
| ランニングの後にストレッチングをすることで、筋肉の疲労を軽減できます。 | |
| ・ | 피로감을 느끼면 수분 부족을 의심해 봅시다. |
| 疲労感を感じたら水分不足を疑ってみましょう。 | |
| ・ | 민트는 피로 회복에 효과적입니다. |
| ミントは疲労回復に効果的です。 | |
| ・ | 근육통이란 심한 운동에 의해 근육이 피로하거나 손상되어 있거나 한 상태입니다. |
| 筋肉痛とは、激しい運動により、筋肉が疲労したり、損傷したりしている状態です。 | |
| ・ | 갱년기 증상은 만성적인 피로감이나 불안감을 일으킬 수 있습니다. |
| 更年期の症状は、慢性的な疲労感や不安感を引き起こすことがあります。 | |
| ・ | 주 후반에는 피로가 쌓이기도 합니다. |
| 週の後半には疲れが溜まってくることもあります。 | |
| ・ | 야간은 하루의 피로를 풀기 위한 시간입니다. |
| 夜間は一日の疲れを癒すための時間です。 | |
| ・ | 말끔히 피로가 가신다. |
| すっかり疲れがとれる | |
| ・ | 최근에는 보기 드문 호화로운 피로연이었다. |
| 最近ではめずらしい豪華な披露宴だった。 | |
| ・ | 능숙한 연기를 피로하다. |
| 巧みな演技を披露する。 | |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 좋다（良い） > |
| 멋지다（素敵だ） > |
| 만취（泥酔） > |
| 적나라（赤裸々） > |
| 깨지기 쉽다（壊れやすい） > |
| 당황하다（戸惑う） > |