|
「疲れ」は韓国語で「피로」という。
|
 |
|
：피로、pi-ro、ピロ
：疲労（疲勞）
|
「疲れ」は韓国語で「피로」という。
|
| ・ | 피로를 풀다. |
| 疲労をほぐす。 | |
| ・ | 충분한 휴식과 영양은 피로를 회복하는데 필요하다. |
| 十分な休みと栄養は疲労を回復するのに必要だ。 | |
| ・ | 스트레스가 쌓이고, 피로가 쌓인다. |
| ストレスがたまって、疲れが溜まる。 | |
| ・ | 비행기를 타서, 피로가 더해진다. |
| 飛行機に乗って、疲れが増す。 | |
| ・ | 걱정거리가 있어서 피로가 쌓인다. |
| 心配事があって、疲れが溜まる。 | |
| ・ | 만성 피로감에 시달리고 있어 자주 휴식을 취하고 있어요. |
| 慢性の疲労感に悩まされており、こまめに休息を取っています。 | |
| ・ | 만성 피로에 시달리고 있어요. |
| 慢性疲労に悩まされています。 | |
| ・ | 만성 피로가 계속되고 있어서 휴식을 취하도록 하고 있습니다. |
| 慢性の疲労が続いておりますので、休養をとるようにしています。 | |
| ・ | 만성 피로인가 봐요. 계속 피곤해요. |
| 慢性疲労みたいです。ずっと疲れがとれません。 | |
| ・ | 피로로 다리가 떨리고 있어요. |
| 疲労で足が震えています。 | |
| ・ | 체내 피로 회복에 도움이 됩니다. |
| 体内の疲労回復に役立ちます。 | |
| ・ | 경혈을 자극하면 피로가 풀리는 느낌이 듭니다. |
| ツボを刺激すると、疲れが取れる感じがします。 | |
| ・ | 어깨 경혈을 누르면 피로가 풀려요. |
| 肩のツボを押すと、疲れが取れます。 | |
| ・ | 손목을 따뜻하게 하면 피로가 가신데. |
| 手首を温めると疲れが取れるらしい。 | |
| ・ | 종아리의 피로를 풀기 위해 족욕을 하고 있어요. |
| ふくらはぎの疲れを取るために足湯をしています。 | |
| 평행선（平行線） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 떨리다（震える） > |
| 최악（最悪） > |
| 다르다（違う） > |
| 있다（ある） > |
| 닮다（似る） > |
| 만취（泥酔） > |
| 만복（お腹いっぱい） > |
| 여유롭다（余裕がある） > |
| 불결（不潔） > |
| 코골이（いびき） > |
| 화상（やけど） > |
| 시장（空腹） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 깨지기 쉽다（壊れやすい） > |
| 미열（微熱） > |
| 절망적（絶望的） > |
| 마르다（乾く） > |
| 약하다（弱い） > |
| 기세등등（勢いや調子がいい） > |
| 질척질척（どろどろ） > |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 낡다（古い） > |
| 어색하다（ぎこちない） > |
| 비다（空く） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 좋다（良い） > |