「疲労がとける」は韓国語で「피로가 풀리다」という。
|
・ | 피로가 풀리지 않는다. |
疲れがとれない。 | |
・ | 목욕을 하면 피로가 풀려요. |
お風呂に入ると疲れがとれます。 | |
・ | 저녁 시간에는 하루의 피로가 풀려요. |
夕方の時間には一日の疲れが癒されます。 | |
・ | 잠옷을 입고 휴식을 취하면 하루의 피로가 풀려요. |
パジャマを着てくつろぐと、一日の疲れが癒されます。 | |
・ | 마사지를 받으면 발뒤꿈치의 피로가 풀린다. |
マッサージを受けると、かかとの疲れが和らぐ。 | |
・ | 노곤하고 피로가 풀리지 않는다. |
だるくて疲れがとれない。 |
빌딩이 서다(ビルが建つ) > |
공연을 관람하다(公演を観覧する) > |
책장에 꽃혀 있는 책(本棚に差さっ.. > |
껍질을 벗기다(皮をむく) > |
손톱을 깍다(爪を切る) > |
가야금을 타다(伽耶琴を弾く) > |
신중을 기하다(慎重を期す) > |