 |
|
：댇끄를 달다、taet-kkŭ-rŭl tal-da、テックルル タルダ
| ・ | 로그인하면 댓글을 달 수 있습니다. |
| ログインするとコメントをすることができます。 | |
| ・ | 내 블러그에 댓글 좀 달아줘. |
| 僕のブログにコメント書いてよ。 | |
| ・ | 처음으로 좋아하는 유튜브 동영상에 댓글을 달았다. |
| 初めて好きなユーチューブ動画にコメントをつけた。 | |
| ・ | 모욕적인 댓글을 달면 인간관계가 악화된다. |
| 侮辱的なコメントをすると人間関係が悪化する。 | |
| ・ | 비판적인 댓글을 단 사람에게도 정중히 답변해. 미운 아이 떡 하나 더 준다는 대응이 중요해. |
| 批判的なコメントをした人にも丁寧に返信する。嫌いな子にお餅をもう一つ与えるという対応が大切だ。 | |
| ・ | 그의 댓글에는 비아냥이 담겨 있었다. |
| 彼のコメントには皮肉が込められていた。 | |
| ・ | 성가신 댓글을 차단했습니다. |
| 迷惑なコメントをブロックしました。 | |
| ・ | 사진에 댓글이 달려 있어요. |
| 写真にコメントが付いています。 | |
| ・ | 냉소적인 댓글이 많았다. |
| シニカルなコメントが多かった。 | |
| ・ | 댓글 삭제가 요구되고 있습니다. |
| コメントの削除が求められています。 | |
| ・ | 위선적인 댓글은 무의미하다. |
| 偽善的なコメントは無意味だ。 | |
| ・ | 웹사이트에 게시된 익명 댓글의 정체를 특정하는 것은 어렵습니다. |
| ウェブサイトに投稿された匿名のコメントの正体を特定するのは難しいです。 | |
| ・ | 실제로 숙박하신 분이 투고한 댓글입니다. |
| 実際に宿泊された方が投稿したコメントです。 | |
| ・ | 댓글을 적으려면 회원 등록이 필요합니다. |
| コメントを書くには会員登録が必要です。 | |
| 사이트（サイト） > |
| 인터넷 쇼핑（インターネットショッピ.. > |
| 보안（セキュリティ） > |
| 알티（リツイート） > |
| 배너（バナー） > |
| 어드레스（アドレス） > |
| 네이트온（ネイトオン） > |
| 팔로우（フォロー） > |
| 비번（暗証番号） > |
| 혐짤（嫌悪感を与える画像ファイル） > |
| 조회 수（再生回数） > |
| 임시보관함（下書きトレイ） > |
| 다음（ダウム） > |
| 맞팔（相互フォロー） > |
| 좋아요（いいね） > |
| 불펌（違法コピー） > |
| 네트（ネット） > |
| 웹（ウェブ） > |
| 실시간 검색（リアルタイム検索） > |
| 검색창（検索フォーム） > |
| 프로필（プロフィール） > |
| 탐라（タイムラインの略） > |
| 등록（登録） > |
| 소셜네트워킹 서비스（ソーシャルネッ.. > |
| 선팔（先にフォローすること） > |
| 틀튜브（高齢の右翼YouTubeチャ.. > |
| 내려받기（ダウンロード） > |
| 툴바（ツールバー） > |
| 검색 항목（検索項目） > |
| 닷컴（ドット・コム） > |