「ハンメール」は韓国語で「한메일」という。DAUM（다음）は、フリーメールサービスのhanmailから成長、コミュニティーサービスのダウムカフェ（다음카페）へと業務を拡大、その後大手ポータルサイトを開設する。2014年にカカオと合併し、韓国で最も大きなシェアをもつSNSメッセンジャー、カカオトーク（Kakao Talk）を運営している。