「通知」は韓国語で「알림」という。알리다(知らせる)の名詞形。
|
![]() |
・ | 새로운 알림이 있습니다. |
新しい通知があります。 | |
・ | 알림 설정을 변경했습니다. |
通知の設定を変更しました。 | |
・ | 알림을 받지 못했습니다. |
通知を受け取れませんでした。 | |
・ | 알림 기능을 활성화해 주세요. |
通知機能を有効にしてください。 | |
・ | 알림을 받으려면 로그인이 필요합니다. |
通知を受け取るにはログインが必要です。 | |
・ | 알림을 이메일로 받았습니다. |
通知をメールで受け取りました。 | |
・ | 단톡방 알림을 껐다. |
グループチャットの通知をオフにした。 | |
・ | 이 앱은 매시간마다 알림이 옵니다. |
このアプリは毎時、通知が届きます。 | |
・ | 카카오톡 알림 소리가 멈추지 않아요. |
カカオトークの通知音が止まりません。 | |
・ | 업로드가 완료되면 알림을 받으실 수 있습니다. |
アップロードが完了しましたら、通知を受け取ることができます。 | |
・ | 스마트폰의 알림이 쫑긋하다. |
スマホの通知がぴんと鳴る。 | |
・ | 앱의 알림을 설정한다. |
アプリの通知を設定する。 | |
・ | 일괄적으로 알림을 보냅니다. |
一括で通知を送信します。 |