「グループ・チャット部屋」は韓国語で「단톡방」という。韓国のスマホSNS大手である「kakao talk（카카오톡,카톡）」のグループ・チャット部屋（団体チャット部屋）をいう。グループ・チャットは「단톡（단체 톡の略、団体トーク）」、二人のチャットルームは「갠톡（개인톡の略、個人トーク）」という。チャットルームは「채팅방や챗방」という。