|
「もちろん」は韓国語で「당근이지」という。本来、ためぐちでは「당연하지」という表現が正しいが、「당근、ニンジン」に音が似ていることからこのようにいう。友達同士のみで使う表現。
|
 |
|
：당그니지、tang-gŭ-ni-ji、タングニジ
|
「もちろん」は韓国語で「당근이지」という。本来、ためぐちでは「당연하지」という表現が正しいが、「당근、ニンジン」に音が似ていることからこのようにいう。友達同士のみで使う表現。
|
| ・ | 당근이지! 간단히 할 수 있어. |
| もちろんだよ。簡単にできますよ。 | |
| ・ | 당근이지! 콘서트 갈거야. |
| もちろんだよ。コンサートに行くよ。 |
| 쌩얼（すっぴん） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 똥칠하다（泥を塗る） > |
| 개고생（超絶苦労） > |
| 젬병（大の苦手） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 양키（ヤンキー） > |
| 귀빠진 날（誕生日） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 낄끼빠빠（空気を読む） > |
| 개이득（すごい利益） > |
| 꼬픈녀（くどきたくなる女性） > |
| 짱이다（最高だ） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 봉（かも） > |
| 이빠이（いっぱい） > |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 굿잠（おやすみ） > |
| 빌어먹을（畜生） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 빨갱이（共産主義者） > |
| 쌈빡하다（かっこいい） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |
| 고터（高速バスターミナルの略） > |
| 돌겠다（狂いそう） > |
| 좌빨（左翼） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 몸뚱이（体） > |
| 거지근성（乞食根性） > |
| 야사（エロ写真） > |