|
「もちろん」は韓国語で「당근이지」という。本来、ためぐちでは「당연하지」という表現が正しいが、「당근、ニンジン」に音が似ていることからこのようにいう。友達同士のみで使う表現。
|
 |
|
：당그니지、tang-gŭ-ni-ji、タングニジ
|
「もちろん」は韓国語で「당근이지」という。本来、ためぐちでは「당연하지」という表現が正しいが、「당근、ニンジン」に音が似ていることからこのようにいう。友達同士のみで使う表現。
|
| ・ | 당근이지! 간단히 할 수 있어. |
| もちろんだよ。簡単にできますよ。 | |
| ・ | 당근이지! 콘서트 갈거야. |
| もちろんだよ。コンサートに行くよ。 |
| 실친（リアル友達） > |
| 깜놀（びっくりする） > |
| 깡다구（負けん気） > |
| 안면까다（知らん振りする） > |
| 지랄하다（馬鹿なまねをする） > |
| 생파（誕生日パーティー） > |
| 토 나오다（吐きそうだ） > |
| 닭장차（機動隊のバス） > |
| 팬질（ファンとしての活動） > |
| 갈구다（巧妙にいじめる） > |
| 중딩（中学生） > |
| 꼬시다（誘惑する） > |
| 토페인（トペイン） > |
| 졸라（めっちゃ） > |
| 눈깔（目） > |
| 쩝（ちぇっ的な意味） > |
| 베프（ベストフレンド） > |
| 알라븅（アイラブユー） > |
| 맨몸뚱이（素っぱだか） > |
| 쌩까다（シカトする） > |
| 알짜배기（粒よりの物） > |
| 도끼병（異性が自分に関心があると勘違.. > |
| 자다（体関係を持つ） > |
| 포스（オーラ） > |
| 생선（誕生日プレゼント） > |
| 짠돌이（けちん坊） > |
| 구라 치다（嘘をつく） > |
| 뒷담화（陰口） > |
| 굿잠（おやすみ） > |
| 멋대가리 없다（味が素っ気ない） > |