「ヤンキー」は韓国語で「양키」という。反米感情によるアメリカ人の俗称で。不良っぽい若者を「ヤンキー」と呼ぶ日本の意味合いはない。韓国ではアメリカ人、特に米軍を指す。1980年代の学生運動のデモ隊が米軍撤収などを出張するときに、「양키 고 홈! ,Yankee Go Home」などをよく使ったが、1990年代以降からはあまり使わない。