|
「間が抜けている」は韓国語で「얼빵하다」という。「어벙하다」の方言。
|
 |
|
：얼빵하다、オルッパンハダ
|
「間が抜けている」は韓国語で「얼빵하다」という。「어벙하다」の方言。
|
| ・ | 그는 의외로 순진하고 얼빵하다. |
| 彼は意外にも純真で間が抜けている。 |
| 열라（とても） > |
| 뻥쟁이（嘘つき） > |
| 물이 좋다（若くてきれいな女性が多い.. > |
| 빽차（パトカー） > |
| 얼짱（オルチャン） > |
| 키덜트족（キッズアダルト族） > |
| 야매（ニセものや正式ではないもの） > |
| 고딩（高校生） > |
| 존나（メッチャ） > |
| 킹왕짱（この上なく最高） > |
| 돌대가리（石頭） > |
| 조으다（良い） > |
| 솔까말（ぶっちゃけ） > |
| 몸뚱이（体） > |
| 깡（負けん気） > |
| 봉（かも） > |
| 짱（最高） > |
| 쌩얼（すっぴん） > |
| 맨몸뚱이（素っぱだか） > |
| 철벽녀（恋愛に対してガードが硬い女） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 아리까리하다（微妙だ） > |
| 겨털（わき毛） > |
| 소오름（鳥肌が立つの俗語） > |
| 공주병（お姫様病） > |
| 뽕짝（演歌） > |
| 당근이지（もちろん） > |
| 간지나다（イケてる） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 병맛（超まずい） > |