|
「強く惹かれること」は韓国語で「필이 꽂히다」という。필は英語の'Feel（필）'のことで、「気持ち、感情」を表す。이は「～が」にあたる助詞。꽂히다は「刺される」。直訳すると「感情が刺される」で、気に入った物事に対して、感情がこもるほど強く惹かれることをいう。
|
 |
|
：피리 꼬치다、pi-ri kko-chi-da、ピリコチダ
|
「強く惹かれること」は韓国語で「필이 꽂히다」という。필は英語の'Feel（필）'のことで、「気持ち、感情」を表す。이は「～が」にあたる助詞。꽂히다は「刺される」。直訳すると「感情が刺される」で、気に入った物事に対して、感情がこもるほど強く惹かれることをいう。
|
| 막장（どん詰まり） > |
| 굿잠（おやすみ） > |
| 더플 코트（ダッフルコート） > |
| 꿀잼（とても面白い） > |
| 겁나（めっちゃ） > |
| 생선（誕生日プレゼント） > |
| 뽀대가 나다（かっこよい） > |
| 슴가（胸） > |
| 뻥（嘘） > |
| 죽빵（強く殴ること） > |
| 똥고집（くそ頑固） > |
| 젬병（大の苦手） > |
| 졸라（めっちゃ） > |
| 웃프다（面白悲しい） > |
| 보슬아치（花蛇） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 쫄다（ビビる） > |
| 대갈빡（頭） > |
| 짠돌이（けちん坊） > |
| 낄끼빠빠（空気を読む） > |
| 까고 있네（ふざけている） > |
| 짱이다（最高だ） > |
| 쫑나다（破綻する） > |
| 돌대가리（石頭） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 콩라인（いつも準優勝になる人） > |
| 빠돌이（アイドルの追っかけをする男） > |
| 킹받다（非常に腹が立つ） > |
| 이빠이（いっぱい） > |
| 꼴통（頭が悪い人） > |