|
「強く惹かれること」は韓国語で「필이 꽂히다」という。필は英語の'Feel（필）'のことで、「気持ち、感情」を表す。이は「～が」にあたる助詞。꽂히다は「刺される」。直訳すると「感情が刺される」で、気に入った物事に対して、感情がこもるほど強く惹かれることをいう。
|
 |
|
：피리 꼬치다、pi-ri kko-chi-da、ピリコチダ
|
「強く惹かれること」は韓国語で「필이 꽂히다」という。필は英語の'Feel（필）'のことで、「気持ち、感情」を表す。이は「～が」にあたる助詞。꽂히다は「刺される」。直訳すると「感情が刺される」で、気に入った物事に対して、感情がこもるほど強く惹かれることをいう。
|
| 짱（最高） > |
| 일뽕（日本が大好きな韓国人） > |
| 취향저격（好みどんぴしゃ） > |
| 넷카마（ネットのオカマ） > |
| 중딩（中学生） > |
| 흑역사（黒歴史） > |
| 빨갱이（共産主義者） > |
| 포스（オーラ） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 토페인（トペイン） > |
| 퇴갤（ギャラリー退場） > |
| 삥뜯기다（金を巻き上げられる） > |
| －(아/어) 죽겠다（～で死にそうだ.. > |
| 꼰대（先公） > |
| 싸그리（全部） > |
| 실친（リアル友達） > |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 꼴통（頭が悪い人） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 깡（負けん気） > |
| 겁나（めっちゃ） > |
| 빽차（パトカー） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |
| 거지근성（乞食根性） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 뻥（嘘） > |
| 알짜배기（粒よりの物） > |
| 팬질（ファンとしての活動） > |
| 뽕짝（演歌） > |