|
「けちん坊」は韓国語で「짠돌이」という。짠돌이(ケチな男)、짠순이(ケチな女)
|
 |
|
：짠도리、tchan-do-ri、チャンドリ
|
「けちん坊」は韓国語で「짠돌이」という。짠돌이(ケチな男)、짠순이(ケチな女)
|
| ・ | 그 짠돌이가 쏘다니 웬일이야 ! |
| そのケチな男がおごるなんてどうしたの!? |
| 여동생（妹） > |
| 마마보이（マザコン） > |
| 게이（ゲイ） > |
| 노부부（老夫婦） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 모 씨（某氏） > |
| 덜떨어진 놈（抜けた奴） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |
| 청소년（青少年） > |
| 칠삭둥이（七か月目に生まれた月足らず.. > |
| 예쁜이（かわい子ちゃん） > |
| 낙오자（落伍者） > |
| 지기（知己） > |
| 중년 남성（中年の男性） > |
| 우리（私たち） > |
| 밉상（憎らしい行動） > |
| 뚱뚱이（デブ） > |
| 고수（やり手） > |
| 한량（職につかず遊んで暮らす人） > |
| 맨（マン） > |
| 골초（ヘビースモーカー） > |
| 추종자（取り巻き） > |
| 가난뱅이（貧乏者） > |
| 남자애（男の子） > |
| 미소년（美少年） > |
| 후원자（スポンサー） > |
| 모사꾼（寝業師） > |
| 수행원（随員） > |
| 월급쟁이（月給取り） > |
| 금고지기（金庫番） > |