|
「けちん坊」は韓国語で「짠돌이」という。짠돌이(ケチな男)、짠순이(ケチな女)
|
 |
|
：짠도리、tchan-do-ri、チャンドリ
|
「けちん坊」は韓国語で「짠돌이」という。짠돌이(ケチな男)、짠순이(ケチな女)
|
| ・ | 그 짠돌이가 쏘다니 웬일이야 ! |
| そのケチな男がおごるなんてどうしたの!? |
| 일본인（日本人） > |
| 부잣집 도련님（御曹司） > |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 탕자（どら息子） > |
| 중년 남성（中年の男性） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 마마보이（マザコン） > |
| 여자（女） > |
| 외지인（余所者） > |
| 상여꾼（棺の輿を担ぐ人） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |
| 베지테리언（ベジタリアン） > |
| 영세민（貧しい人） > |
| 불순분자（不純分子） > |
| 꼬맹이（ガキ） > |
| 장님（盲人） > |
| 취객（酔っぱらい） > |
| 정보통（情報通） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 광인（狂人） > |
| 재력가（財産家） > |
| 백수 건달（プー太郎） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 마당쇠（作男） > |
| 선조（先祖） > |
| 모사꾼（寝業師） > |
| 방관자（傍観者） > |
| 계집（女） > |
| 왕눈이（目が大きい人） > |