|
「けちん坊」は韓国語で「짠돌이」という。짠돌이(ケチな男)、짠순이(ケチな女)
|
 |
|
：짠도리、tchan-do-ri、チャンドリ
|
「けちん坊」は韓国語で「짠돌이」という。짠돌이(ケチな男)、짠순이(ケチな女)
|
| ・ | 그 짠돌이가 쏘다니 웬일이야 ! |
| そのケチな男がおごるなんてどうしたの!? |
| 탕자（どら息子） > |
| 여장부（女丈夫） > |
| 주책바가지（非常識で分別の無い人をあ.. > |
| 색골（スケベ） > |
| 칠푼이（七か月目に生まれた月足らずの.. > |
| 저 사람（あの人） > |
| 노력파（努力派） > |
| 두 살배기（二歳の子） > |
| 제（私の） > |
| 노력가（努力家） > |
| 저명인사（著名人） > |
| 미국 사람（アメリカ人） > |
| 점쟁이（占い師） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 쫄따구（手下） > |
| 호사가（他人の事に関心が多い人） > |
| 악바리（頑固で粘り強い人） > |
| 애어른（大人びた子供） > |
| 저명인（著名人） > |
| 일본인（日本人） > |
| 초심자（初心者） > |
| 영감탱이（くそじじい） > |
| 인종차별주의자（人種差別主義者） > |
| 녀석（あいつ） > |
| 배신자（裏切者） > |
| 어린아이（幼い子ども） > |
| 촌놈（田舎者） > |
| 대장부（男一匹） > |
| 벙어리（口のきけない人） > |
| 허당（少し抜けている人） > |