|
「裏切者」は韓国語で「배신자」という。
|
 |
|
：배신자、ペシンジャ
：背信者
|
「裏切者」は韓国語で「배신자」という。
|
| ・ | 배신자는 절대 용서할 수 없어! |
| 裏切者は絶対許せない！ | |
| ・ | 그는 배신자로서 아무도 믿을 수 없게 되었어요. |
| 彼は裏切者として、誰も信じられなくなりました。 | |
| ・ | 배신자의 행동은 팀의 사기를 크게 떨어뜨렸어요. |
| 裏切者の行動は、チームの士気を大きく下げました。 | |
| ・ | 배신자에게는 엄격한 처벌이 필요합니다. |
| 裏切者に対しては、厳しい処罰が必要です。 | |
| ・ | 배신자가 나타나면 모든 것이 망가질 수 있어요. |
| 裏切者が現れると、全てが壊れてしまうことがあります。 | |
| ・ | 그의 배신으로 많은 사람들이 상처를 입었어요. |
| 彼の裏切りによって、多くの人が傷つきました。 | |
| ・ | 배신자의 존재는 신뢰 관계를 구축하는 데 큰 장애물이 됩니다. |
| 裏切者の存在は、信頼関係を築くのに大きな障害となります。 | |
| ・ | 배신자가 되지 않도록 서로를 소중히 여겨야 합니다. |
| 裏切者にならないように、お互いを大切にしなければなりません。 | |
| ・ | 배신자에게는 곱지 않은 시선이 쏟아진다. |
| 裏切り者には冷たい視線が注がれる。 | |
| ・ | 배신자는 벌레만도 못한 인간이다. |
| 裏切り者は最低な人間だ。 | |
| ・ | 탈영병의 도주로 그의 동료들은 그의 행동을 비난하고 그를 배신자로 간주하고 있습니다. |
| 脱営兵の逃走により、彼の同僚たちは彼の行動を非難し、彼を裏切り者と見なしています。 | |
| ・ | 배신자를 용서할 생각이 없어요. |
| 裏切者を許すつもりはありません。 | |
| ・ | 역시 그는 배신자였다. |
| やはり、彼は裏切り者だった。 | |
| ・ | 배신자가 벌을 받았다. |
| 裏切り者が罰を受けた。 |
| 독립운동가（独立運動家） > |
| 투기꾼（相場師） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 첩자（スパイ） > |
| 이야기꾼（話がうまい人） > |
| 백전노장（大ベテラン） > |
| 사내아이（男の子） > |
| 기혼 여성（既婚女性） > |
| 채식주의자（菜食主義者） > |
| 청각장애자（聴覚障害者） > |
| 상속자（相続者） > |
| 오라버니（お兄様） > |
| 자네（君） > |
| 수재민（災害被害者） > |
| 장정（元気旺盛な若者） > |
| 어리광쟁이（甘えん坊） > |
| 촌놈（田舎者） > |
| 동자승（小僧） > |
| 탕아（蕩児） > |
| 대식가（大食い） > |
| 모지리（馬鹿） > |
| 복부인（福夫人） > |
| 들러리（付き添い） > |
| 모 씨（某氏） > |
| 심술보（意地悪） > |
| 머릿수（頭数） > |
| 실력자（実力者） > |
| 애송이（若造） > |
| 배불뚝이（太鼓腹のような人や物） > |
| 어릿광대（ピエロ） > |