|
「助力者」は韓国語で「조력자」という。
|
 |
|
：조력짜、cho-ryŏk-tcha、チョリョクッチャ
：助力者
|
「助力者」は韓国語で「조력자」という。
|
| ・ | 아버지는 누구보다 든든한 나의 조력자다. |
| 父は誰よりも頼もしい僕の助力者だ。 | |
| ・ | 그는 경찰의 조력자로서 중요한 정보들을 제공해주는 인물이다. |
| 彼は警察の助力者として重要な情報を提供してくれる人物だ。 | |
| ・ | 그는 나를 끝까지 도와주려고 하는 든든한 조력자이다. |
| 彼は僕を最後まで手助けする頼りになる助力者だ。 | |
| ・ | 유능한 조력자를 잃은 것은 정권에 막대한 손실이다. |
| 有能な助力者を失ったことは政権にとって甚大な損失である。 |
| 계집아이（女の子） > |
| 늙은이（年寄り） > |
| 젊은 사람（若者） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 미식가（美食家） > |
| 누나（お姉さん） > |
| 사자（死者） > |
| 기생（妓生） > |
| 여자애（女の子） > |
| 투기꾼（相場師） > |
| 땅부자（土地成金） > |
| 사모님（奥様） > |
| 대부호（大富豪） > |
| 허풍쟁이（ほら吹き） > |
| 꿈나무（有望株） > |
| 걸인（乞食） > |
| 내빈（来賓） > |
| 뭍사람（陸地に住む人） > |
| 후계자（後継者） > |
| 취객（酔っぱらい） > |
| 고인（故人） > |
| 주술사（呪術師） > |
| 국가 유공자（国家有功者） > |
| 애어른（大人びた子供） > |
| 얼큰이（顔の大きい人） > |
| 니네（あんたのところ） > |
| 도사（達人） > |
| 그녀（彼女） > |
| 희망자（希望者） > |
| 애（子供） > |