|
「助力者」は韓国語で「조력자」という。
|
 |
|
：조력짜、cho-ryŏk-tcha、チョリョクッチャ
：助力者
|
「助力者」は韓国語で「조력자」という。
|
| ・ | 아버지는 누구보다 든든한 나의 조력자다. |
| 父は誰よりも頼もしい僕の助力者だ。 | |
| ・ | 그는 경찰의 조력자로서 중요한 정보들을 제공해주는 인물이다. |
| 彼は警察の助力者として重要な情報を提供してくれる人物だ。 | |
| ・ | 그는 나를 끝까지 도와주려고 하는 든든한 조력자이다. |
| 彼は僕を最後まで手助けする頼りになる助力者だ。 | |
| ・ | 유능한 조력자를 잃은 것은 정권에 막대한 손실이다. |
| 有能な助力者を失ったことは政権にとって甚大な損失である。 |
| 철부지（分別のない人） > |
| 멘토（メンター） > |
| 겁보（弱虫） > |
| 탕자（どら息子） > |
| 소년（少年） > |
| 궤변론자（詭弁論者） > |
| 투기꾼（相場師） > |
| 귀부인（貴婦人） > |
| 짠돌이（けちん坊） > |
| 누님（お姉様） > |
| 멋쟁이（おしゃれな人） > |
| 소수자（マイノリティ） > |
| 외국인（外国人） > |
| 불효자（不孝者） > |
| 전 국민（全国民） > |
| 사기꾼（詐欺師） > |
| 훼방꾼（邪魔者） > |
| 기혼 남성（既婚男性） > |
| 유대인（ユダヤ人） > |
| 숫총각（生息子） > |
| 후계자（後継者） > |
| 지원자（支援者） > |
| 보호자（保護者） > |
| 아드님（ご子息） > |
| 노력파（努力派） > |
| 똘마니（下っ端） > |
| 왕자님（王子様） > |
| 구두쇠（けち） > |
| 낙오자（落伍者） > |
| 땅부자（土地成金） > |