「第一人者」は韓国語で「제일인자」という。제일인자(第一人者)は、ある分野や活動において最も優れた、または先駆的な人物を指す言葉です。この人物は、その分野で非常に高い評価を受けていることが多く、他の人々にとって模範となる存在です。
|
![]() |
「第一人者」は韓国語で「제일인자」という。제일인자(第一人者)は、ある分野や活動において最も優れた、または先駆的な人物を指す言葉です。この人物は、その分野で非常に高い評価を受けていることが多く、他の人々にとって模範となる存在です。
|
・ | 그는 과학의 제일인자로서 수많은 혁신적인 발견을 해왔습니다. |
彼は科学の第一人者として、数々の革新的な発見をしてきました。 | |
・ | 그 작가는 문학계의 제일인자로서 수많은 상을 수상하고 있습니다. |
その作家は文学界の第一人者として、数多くの賞を受賞しています。 | |
・ | 그는 음악의 제일인자로서 수십 년에 걸쳐 많은 후배들을 키웠습니다. |
彼は音楽の第一人者として、数十年にわたって多くの後輩たちを育てました。 | |
・ | 그 연구자는 AI 기술의 제일인자로서 수많은 혁신적인 논문을 발표했습니다. |
その研究者はAI技術の第一人者として、数々の革新的な論文を発表しました。 | |
・ | 그는 건축 디자인의 제일인자로서 독특한 스타일을 확립했습니다. |
彼は建築デザインの第一人者として、独自のスタイルを確立しました。 |
녀석(あいつ) > |
인종차별주의자(人種差別主義者) > |
걸인(乞食) > |
문외한(門外漢) > |
입소자(入所者) > |
보호자(保護者) > |
팔랑귀(人の意見に左右されやすい人) > |
미소년(美少年) > |
히어로(ヒーロー) > |
유태인(ユダヤ人) > |
그녀(彼女) > |
망나니(暴れん坊) > |
별사람(変わった人) > |
중년 남성(中年の男性) > |
제(私の) > |
이 사람(この人) > |
월드 스타(ワールドスター) > |
푼수(身の程知らずのふるまい) > |
파수꾼(番人) > |
대가(巨匠) > |
싸움꾼(喧嘩士) > |
행인(通行人) > |
꼬마(ちびっ子) > |
사범(師範) > |
먹보(食いしん坊) > |
초보자(素人) > |
머슴(下男) > |
반항아(反抗児) > |
여인(女人) > |
한국계 미국인(韓国系アメリカ人) > |