|
「令息」は韓国語で「자제」という。
|
 |
|
：자제、チャジェ
：子弟
|
「令息」は韓国語で「자제」という。
|
| ・ | 유명한 집안의 자제다. |
| 有名な家庭の子弟だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자제심（チャジェシム） | 自制心 |
| 자제력（チャジェリョグル） | 自制力、自分をコントロールする力、自制心 |
| 자제분（チャジェブン） | ご子息、お子さん、お子さま |
| 자제하다（チャジェハダ） | 控える、自粛する、自制する |
| 술꾼（酒好き） > |
| 갑부（大金持ち） > |
| 아줌마（おばさん） > |
| 놈（奴） > |
| 투기꾼（相場師） > |
| 노파（老婆） > |
| 애（子供） > |
| 유저（ユーザー） > |
| 길벗（道連れ） > |
| 오줌싸개（夜尿症の子供） > |
| 나（僕） > |
| 쫄보（ビビリ） > |
| 철인（鉄人） > |
| 동조자（同調者） > |
| 척척박사（物知り博士） > |
| 스피드광（スピードマニア） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 보살（菩薩） > |
| 괴한（怪しい人） > |
| 금고지기（金庫番） > |
| 염세주의자（厭世主義者） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 중장년층（中高年層） > |
| 할망구（ババア） > |
| 수하（手下） > |
| 본인（本人） > |
| 난봉꾼（道楽者） > |
| 신출내기（新米） > |
| 삼수생（二浪生） > |
| 동반자（同伴者） > |