|
「令息」は韓国語で「자제」という。
|
 |
|
：자제、チャジェ
：子弟
|
「令息」は韓国語で「자제」という。
|
| ・ | 유명한 집안의 자제다. |
| 有名な家庭の子弟だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자제력（チャジェリョグル） | 自制力、自分をコントロールする力、自制心 |
| 자제분（チャジェブン） | ご子息、お子さん、お子さま |
| 자제심（チャジェシム） | 自制心 |
| 자제하다（チャジェハダ） | 控える、自粛する、自制する |
| 현실주의자（現実主義者） > |
| 영세민（貧しい人） > |
| 걔네（あの子たち） > |
| 소인（小人） > |
| 복부인（福夫人） > |
| 변덕꾸러기（移り気な人） > |
| 미니멀리스트（ミニマリスト） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 호모 사피엔스（ホモサピエンス） > |
| 원로（元老） > |
| 겁보（弱虫） > |
| 흑인（黒人） > |
| 지지자（支持者） > |
| 보통내기（凡人） > |
| 한국계 미국인（韓国系アメリカ人） > |
| 방랑자（放浪者） > |
| 노력파（努力派） > |
| 위반자（違反者） > |
| 복덩어리（よくできる貴重な人や物） > |
| 사범（師範） > |
| 선지자（予言者） > |
| 핫바지（愚か者） > |
| 공로자（功労者） > |
| 계집애（女の子） > |
| 앞잡이（手先） > |
| 남정네（男衆） > |
| 동자승（小僧） > |
| 취객（酔っぱらい） > |
| －님（様） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |