|
「相場師」は韓国語で「투기꾼」という。
|
 |
|
：투기꾼、tu-gi-kkun、トゥギックン
：投機～
|
「相場師」は韓国語で「투기꾼」という。
|
| ・ | 요행을 바라는 것은 투기꾼이나 할 일이지 투자가가 할 일이 아니다. |
| 幸運を願うのは、投機屋ででもやることで投資家がやることではない。 | |
| ・ | 투기꾼들의 가격 조작은 주식 시장에 큰 변동을 일으킬 수 있다. |
| 投機筋による価格操作は株式市場に大きな揺れをもたらすことがある。 |
| 방랑자（放浪者） > |
| 일본인（日本人） > |
| 소인（小人） > |
| 지성인（知性人） > |
| 백만장자（百万長者） > |
| 기형아（奇形児） > |
| 아동（児童） > |
| 파렴치한（破廉恥漢） > |
| 응모자（応募者） > |
| 아무개 씨（だれだれさん） > |
| 토박이（土地っ子） > |
| 외국인（外国人） > |
| 감염자（感染者） > |
| 조정자（調停者） > |
| 방관자（傍観者） > |
| 영아（幼児） > |
| 킬러（キラー） > |
| 숫총각（生息子） > |
| 이중인격자（二重人格者） > |
| 이방인（異邦人） > |
| 나（僕） > |
| 도우미（アシスタント） > |
| 촌뜨기（田舎者） > |
| 보호자（保護者） > |
| 동포（同胞） > |
| 복덩어리（よくできる貴重な人や物） > |
| 색골（スケベ） > |
| 여인네（女たち） > |
| 대가（巨匠） > |
| 저 사람（あの人） > |