|
「好青年」は韓国語で「호남」という。
|
 |
|
：호남、ho-nam、ホナム
：好男
|
「好青年」は韓国語で「호남」という。
|
| ・ | 냉해에 의해 호남 지역에서 벼의 수확량이 전년 대비 10% 감소했다. |
| 冷害により湖南地方での稲の収穫量が前年比10％減少した。 | |
| ・ | 호남선 |
| 湖南線 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 영호남（ヨンホナム） | 嶺南と湖南、慶尚道と全羅道 |
| 회의주의자（懷疑主義者） > |
| 총각（未婚の男性） > |
| 강태공（釣り師） > |
| 지지자（支持者） > |
| 할망구（ババア） > |
| 신동（神童） > |
| 등신（馬鹿） > |
| 가난뱅이（貧乏者） > |
| 지원자（支援者） > |
| 저분（あの方） > |
| 촌뜨기（田舎者） > |
| 떠돌이（流れ者） > |
| 원주민（原住民） > |
| 절세미인（絶世美人） > |
| 기형아（奇形児） > |
| 선지자（予言者） > |
| 사모님（奥様） > |
| 이모（母方のおば） > |
| 제사장（祭司長） > |
| 이단아（異端児） > |
| 모범생（模範生） > |
| 애들（子どもたち） > |
| 대식가（大食い） > |
| 야심가（野心家） > |
| 새대가리（鳥頭） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 일본 사람（日本人） > |
| 방관자（傍観者） > |
| 혼혈아（ハーフ） > |
| 말썽꾼（問題児） > |