「意地悪な人」は韓国語で「심술꾸러기」という。
|
・ | 얌전하던 철수는 동생이 태어나자 심술꾸러기가 되었다. |
真面目なチョルスは弟が生まれるや、意地悪な人になった。 | |
・ | 누나는 심술꾸러기다. |
お姉さんは意地悪な人だ。 |
수급자(受給者) > |
중년 남성(中年の男性) > |
모 씨(某氏) > |
교양인(教養人) > |
못난이(愚か者) > |
백인(白人) > |
부잣집 도련님(御曹司) > |
보살(菩薩) > |
초심자(初心者) > |
자네(君) > |
월드 스타(ワールドスター) > |
대식한(大食いの人) > |
덜렁이(おっちょこちょい) > |
부랑자(浮浪者) > |
본인(本人) > |
노력가(努力家) > |
개개인(個々人) > |
허수아비(かかし) > |
보통내기(凡人) > |
할배(ジジイ) > |
마당발(人脈が広い人) > |
도박꾼(賭博師) > |
지한파(知韓派) > |
배신자(裏切者) > |
3인방(3人組) > |
젊은이들(若者たち) > |
일등 공신(立役者) > |
관계자(関係者) > |
길동무(道連れ) > |
악바리(頑固で粘り強い人) > |