「意地悪な人」は韓国語で「심술꾸러기」という。
|
・ | 얌전하던 철수는 동생이 태어나자 심술꾸러기가 되었다. |
真面目なチョルスは弟が生まれるや、意地悪な人になった。 | |
・ | 누나는 심술꾸러기다. |
お姉さんは意地悪な人だ。 |
자신(自分) > |
나(僕) > |
아침형 인간(朝型人間) > |
노력가(努力家) > |
욕심쟁이(欲ばり) > |
노력파(努力派) > |
지원자(支援者) > |
거수기(挙手機) > |
위인(偉人) > |
동자승(小僧) > |
행인(通行人) > |
본토박이(土地っ子) > |
방해자(邪魔者) > |
우먼(ウーマン) > |
수상자(受賞者) > |
독설가(毒舌家) > |
동갑내기(同い年) > |
거장(巨匠) > |
일반인(一般人) > |
악녀(悪女) > |
동반자(同伴者) > |
색골(スケベ) > |
덜떨어진 놈(抜けた奴) > |
악바리(頑固で粘り強い人) > |
기생(妓生) > |
술벗(飲み仲間) > |
백인(白人) > |
여사(女史) > |
깍쟁이(ケチで利己的な人) > |
저녁형 인간(夜型人間) > |