「豪傑」は韓国語で「호걸」という。
|
・ | 수업에서 졸다니 자네는 호걸일세. |
授業で居眠りするなんて君は豪傑だよ。 | |
・ | 어떤 영웅 호걸도 신이 아닌 인간이다. |
どんな英雄豪傑も神ならぬ人間だ。 | |
・ | 그는 호걸이라고는 할 수 있지만 성인이라고는 할 수 없다. |
彼は豪傑とはいえるが聖人とはいえぬ。 |
불한당(悪党) > |
기생(妓生) > |
주책바가지(非常識で分別の無い人をあ.. > |
노숙인(ホームレス) > |
탐험가(探検家) > |
먹보(食いしん坊) > |
머저리(馬鹿) > |
노력파(努力派) > |
모 씨(某氏) > |
예쁜이(かわい子ちゃん) > |
구두쇠(けち) > |
걔네(あの子たち) > |
어르신(年配の方) > |
할배(ジジイ) > |
귀염둥이(可愛い子) > |
호걸(豪傑) > |
동포(同胞) > |
자네들(君たち) > |
유소년(幼少年) > |
계집(女) > |
말썽꾸러기(厄介者) > |
킬러(キラー) > |
성인(聖人) > |
여장부(女丈夫) > |
하수인(命令に従って悪事をする人) > |
위반자(違反者) > |
피살자(殺された人) > |
벗(友) > |
문외한(門外漢) > |
강자(強者) > |