「豪傑」は韓国語で「호걸」という。
|
![]() |
・ | 수업에서 졸다니 자네는 호걸일세. |
授業で居眠りするなんて君は豪傑だよ。 | |
・ | 어떤 영웅 호걸도 신이 아닌 인간이다. |
どんな英雄豪傑も神ならぬ人間だ。 | |
・ | 그는 호걸이라고는 할 수 있지만 성인이라고는 할 수 없다. |
彼は豪傑とはいえるが聖人とはいえぬ。 |
영세민(貧しい人) > |
저(私) > |
재력가(財産家) > |
보통내기(凡人) > |
거한(巨漢) > |
신출내기(新米) > |
영재(英才) > |
페미니스트(フェミニスト) > |
구독자(購読者) > |
딴사람(他の人) > |
욕심꾸러기(欲張り) > |
형님(兄貴) > |
잠보(お寝坊さん) > |
대리인(代理人) > |
동포(同胞) > |
새대가리(鳥頭) > |
사내아이(男の子) > |
금고지기(金庫番) > |
놈(奴) > |
꼬맹이(ガキ) > |
멍청이(バカ) > |
베지테리언(ベジタリアン) > |
진상(迷惑な客) > |
걔네(あの子たち) > |
산증인(生き証人) > |
일인자(第一人者) > |
칠삭둥이(七か月目に生まれた月足らず.. > |
고수(やり手) > |
한국 사람(韓国人) > |
머슴(下男) > |