「豪傑」は韓国語で「호걸」という。
|
![]() |
・ | 수업에서 졸다니 자네는 호걸일세. |
授業で居眠りするなんて君は豪傑だよ。 | |
・ | 어떤 영웅 호걸도 신이 아닌 인간이다. |
どんな英雄豪傑も神ならぬ人間だ。 | |
・ | 그는 호걸이라고는 할 수 있지만 성인이라고는 할 수 없다. |
彼は豪傑とはいえるが聖人とはいえぬ。 |
상속자(相続者) > |
지킴이(見守り) > |
민중(民衆) > |
유대인(ユダヤ人) > |
본토박이(土地っ子) > |
혼혈(ハーフ) > |
망자(亡人) > |
자선가(慈善家) > |
맨(マン) > |
악녀(悪女) > |
페미니스트(フェミニスト) > |
왕눈이(目が大きい人) > |
만취자(泥酔者) > |
협력자(協力者) > |
영감탱이(くそじじい) > |
말썽꾸러기(暴れん坊) > |
들러리(付き添い) > |
모사꾼(寝業師) > |
만인(万人) > |
애주가(酒好き) > |
청년(青年) > |
졸장부(小心者) > |
개척자(開拓者) > |
형부(お義兄さん) > |
여사(女史) > |
변절자(裏切り者) > |
귀염둥이(可愛い子) > |
칠삭둥이(七か月目に生まれた月足らず.. > |
심술꾸러기(意地悪な人) > |
공인(公人) > |