「ハーフ」は韓国語で「혼혈」という。혼혈아の略。
|
・ | 그녀는 일본인과 미국인의 혼혈입니다. |
彼女は日本人とアメリカ人のハーフです。 | |
・ | 혼혈인 그는 일본어와 영어를 유창하게 합니다. |
ハーフの彼は日本語と英語を流暢に話します。 | |
・ | 제 친구는 브라질과 일본의 혼혈입니다. |
私の友人はブラジルと日本のハーフです。 | |
・ | 그는 혼혈이어서 문화적으로 다양한 경험을 하고 있어요. |
ハーフの子供はしばしば両親の文化を組み合わせます。 | |
・ | 혼혈 청년은 종종 부모님의 모국어를 사용합니다. |
ハーフの若者はしばしば両親の母国語を話します。 | |
・ | 그는 혼혈아라서 문화적으로 다양한 경험을 하고 있어요. |
彼はハーフなので、文化的に多様な経験をしています。 | |
・ | 그는 혼혈아라서 한국어랑 영어를 유창하게 합니다. |
彼はハーフなので韓国語と英語を流暢に話します。 |
날라리(遊び人) > |
아주머니(おばさん) > |
승부사(勝負師) > |
악인(悪人) > |
고아(孤児) > |
저희들(私ども) > |
저 녀석(あいつ) > |
방해자(邪魔者) > |
노숙인(ホームレス) > |
보통내기(凡人) > |
푼수(身の程知らずのふるまい) > |
영아(幼児) > |
저소득자(低所得者) > |
전 국민(全国民) > |
혹자(ある人) > |
탕아(蕩児) > |
이 사람(この人) > |
대식가(大食い) > |
저희(私ども) > |
한국 사람(韓国人) > |
얼큰이(顔の大きい人) > |
문외한(門外漢) > |
사기꾼(詐欺師) > |
불법 체류자(不法滞在者) > |
척척박사(物知り博士) > |
젊은 사람(若者) > |
일본 사람(日本人) > |
처남댁(妻の弟の妻) > |
떠돌이(流れ者) > |
외지 사람(よそ者) > |