|
「女」は韓国語で「계집」という。軽蔑用語なので、現代はあまり使わない。
|
 |
|
：계집、kye-jip、ケチプ
|
「女」は韓国語で「계집」という。軽蔑用語なので、現代はあまり使わない。
|
| ・ | 계집아이（계집애） |
| 女の子 | |
| ・ | 계집녀 |
| 女の子 | |
| ・ | 계집애하고 논다고 친구들한테 별의별 놀림을 다 받았다. |
| 女の子と遊んでいると友人に何度も何度もからかわれた。 | |
| ・ | 계집애 같다. |
| 女々しい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 계집질（ケチプチル） | 女遊び |
| 계집종（ケジプッチョン） | 下女 |
| 계집애（ケチベ） | 女の子、おなご、女の俗語 |
| 계집아이（ケジプアイ） | 女の子、小娘 |
| 후원자（スポンサー） > |
| 춤꾼（踊り子） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 수하（手下） > |
| 이분（この方） > |
| 중독자（中毒者） > |
| 협력자（協力者） > |
| 혼혈（ハーフ） > |
| 기둥서방（ヒモ） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 야심가（野心家） > |
| 부랑자（浮浪者） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 불효자（不孝者） > |
| 술주정꾼（酔っ払い） > |
| 지망생（志望生） > |
| 여자애（女の子） > |
| 절세미인（絶世美人） > |
| 머저리（馬鹿） > |
| 내빈（来賓） > |
| 겁보（弱虫） > |
| 잠보（お寝坊さん） > |
| 실력파（実力派） > |
| 재력가（財産家） > |
| 요원（要員） > |
| 따님（お嬢様） > |
| 반항아（反抗児） > |
| 글쟁이（物書き） > |