「女」は韓国語で「계집」という。軽蔑用語なので、現代はあまり使わない。
|
![]() |
・ | 계집아이(계집애) |
女の子 | |
・ | 계집녀 |
女の子 | |
・ | 계집애하고 논다고 친구들한테 별의별 놀림을 다 받았다. |
女の子と遊んでいると友人に何度も何度もからかわれた。 | |
・ | 계집애 같다. |
女々しい。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
계집종(ケジプッチョン) | 下女 |
계집질(ケチプチル) | 女遊び |
계집애(ケチベ) | 女の子、おなご、女の俗語 |
계집아이(ケジプアイ) | 女の子、小娘 |
주책바가지(非常識で分別の無い人をあ.. > |
핫바지(愚か者) > |
어린아이(子ども) > |
살림꾼(やりくりの上手な人) > |
입양아(養子) > |
꼬마(ちびっ子) > |
뚱뚱이(デブ) > |
장정(元気旺盛な若者) > |
악인(悪人) > |
애송이(若造) > |
못난 놈(ろくでなし) > |
훼방꾼(邪魔者) > |
모험가(冒険家) > |
문제아(問題児) > |
점쟁이(占い師) > |
나이 든 사람(年配の人) > |
진상(迷惑な客) > |
조수(助手) > |
주술사(呪術師) > |
골칫덩어리(厄介者) > |
탕자(どら息子) > |
보호자(保護者) > |
가디언(ガーディアン) > |
지식인(知識人) > |
아주머니(おばさん) > |
야심가(野心家) > |
한국 사람(韓国人) > |
계집아이(女の子) > |
초심자(初心者) > |
꼬마 녀석(ガキ) > |