|
「保護者」は韓国語で「보호자」という。
|
 |
|
：보호자、ポホジャ
：保護者
|
「保護者」は韓国語で「보호자」という。
|
| ・ | 치매 어머니의 보호자가 되었다. |
| 痴ほう症の母の保護者になった。 | |
| ・ | 보호자는 미성년자를 보호할 의무가 있다. |
| 保護者は、未成年者を保護する義務がある。 | |
| ・ | 화재 소식을 듣고 보호자들이 부리나케 달려왔다. |
| 火災のニュースを聞いて保護者たちが急いで駆けつけてきた。 | |
| ・ | 미성년인 분은 계약할 시에 보호자 분의 동의가 필요합니다. |
| 未成年の方は、ご契約いただくにあたり保護者の方の同意が必要になります | |
| ・ | 보호자의 동의가 필요합니다. |
| 保護者の同意が必要となります。 | |
| ・ | 친권을 가진 부모는 자녀에 대한 법적인 보호자가 된다. |
| 親権を持つ親は、子供に対する法的な保護者となる。 | |
| ・ | 미성년자가 은행 계좌를 개설하려면 보호자의 동의가 필요하다. |
| 未成年者が銀行口座を開設するには、保護者の同意が必要だ。 | |
| ・ | 중환자실은 보호자에 한해서만 면회가 됩니다. |
| 重患者室は保護者に限ってだけ面会になります。 | |
| ・ | 보호자분은 환자분의 입원수속을 해 주세요. |
| 保護者の方は、患者さんの入院手続きを行ってください。 |
| 장애자（障害者） > |
| 위인（偉人） > |
| 얼간이（おろか者） > |
| 보살（菩薩） > |
| 민중（民衆） > |
| 간신배（奸臣の輩） > |
| 수급자（受給者） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 봉합（縫合） > |
| 귀부인（貴婦人） > |
| 벗（友） > |
| 유저（ユーザー） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 호남（好青年） > |
| 출소자（出所者） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 울보（泣き虫） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 미치광이（狂人） > |
| 금고지기（金庫番） > |
| 유명인（有名人） > |
| 변절자（裏切り者） > |
| 그 애（その子） > |
| 탐험가（探検家） > |
| 입양아（養子） > |
| 별사람（変わった人） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 사자（死者） > |
| 월급쟁이（月給取り） > |
| 미국 사람（アメリカ人） > |