|
「同意」は韓国語で「동의」という。
|
 |
|
：동의 / 동이、tong-i、トンイ
：同意
|
「同意」は韓国語で「동의」という。
|
| ・ | 동의를 구하다. |
| 同意を求める。 | |
| ・ | 동의를 얻다. |
| 同意を得る。 | |
| ・ | 이용규약에 동의하다. |
| 利用規約に同意する。 | |
| ・ | 계약 조건에 동의하신 후에 이용해 주시기 바랍니다. |
| 契約の条件にご同意のうえでご利用くださいますようお願いいたします。 | |
| ・ | 정보 제공에 동의하다. |
| 情報提供に同意する。 | |
| ・ | 보호자의 동의가 필요합니다. |
| 保護者の同意が必要となります。 | |
| ・ | 미성년인 분은 계약할 시에 보호자 분의 동의가 필요합니다. |
| 未成年の方は、ご契約いただくにあたり保護者の方の同意が必要になります | |
| ・ | 동의를 받느라 고생했어요. |
| 同意を取るのに苦労しました。 | |
| ・ | 한국어 단어장에는 동의어나 반대어도 적혀 있습니다. |
| 韓国語の単語帳には、同義語や反対語も書かれています。 | |
| ・ | 노조는 과도한 복지 혜택 축소에 동의했다. |
| 組合側は過度の福祉恩恵の縮小に同意した。 | |
| ・ | 쌍방의 동의가 필요합니다. |
| 双方の同意が必要です。 | |
| ・ | 계약서 내용에 동의했습니다. |
| 契約書の内容に同意しました。 | |
| ・ | 그의 의견에는 기본적으로 동의한다. |
| その意見には基本的に同意する。 | |
| ・ | 줌바는 유산소 운동의 일종입니다. |
| ズンバは有酸素運動の一種です。 | |
| ・ | 이용 약관에 동의하셔야 합니다. |
| 利用規約に同意いただく必要があります。 | |
| ・ | 신부의 아버지가 감동의 연설을 했어요. |
| 花嫁の父が感動のスピーチをしました。 | |
| ・ | 그의 행동의 뿌리는 그의 마음속 깊은 곳에 있는 가치관에 근거하고 있습니다. |
| 彼の行動の根は、彼の心の奥底にある価値観に基づいています。 | |
| ・ | 그의 행동의 뿌리는 그의 인생 경험에 근거하고 있습니다. |
| 彼の行動の根は、彼の人生経験に基づいています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동의서（トンウィソ） | 同意書 |
| 동의어（トンイオ） | 同意語 |
| 구명동의（クミョンドォンウィ） | 救命胴衣、ライフジャケット |
| 동의하다（トンイハダ） | 同意する、賛成する |
| 부동의 에이스（プドンエエイス） | 不動のエース |
| 의견에 동의하다（ウィギョネ トンウィハダ） | 意見に同意する |
| 매월（毎月） > |
| 가신（家臣） > |
| 단명（早死） > |
| 어필（アピール） > |
| 샛별（新しい星） > |
| 조문（條文） > |
| 눈덩이（雪の塊） > |
| 탈법（脱法） > |
| 잔가시（魚の小骨） > |
| 신발끈（靴ひも） > |
| 컴퓨터（コンピュータ） > |
| 여걸（女傑） > |
| 베갯잇（枕カバー） > |
| 우세종（優勢種） > |
| 양성화（両性花） > |
| 옹호（擁護） > |
| 징역（懲役） > |
| 침공（侵攻） > |
| 홉（合） > |
| 인공기（北朝鮮の国旗） > |
| 맞장구（相づち） > |
| 건반（鍵盤） > |
| 교통 법규（交通ルール） > |
| 고추냉이（わさび） > |
| 중장년（中高年） > |
| 조선소（造船所） > |
| 임신고혈압증（妊娠高血圧症） > |
| 출소자（出所者） > |
| 수심（水深） > |
| 그리움（恋しさ） > |