|
「公館」は韓国語で「공관」という。
|
 |
|
：공관、コングァン
：公館
|
「公館」は韓国語で「공관」という。
|
| ・ | 대사는 공관에서 외국 요인을 접견했다. |
| 大使は公館で外国の要人と面会した。 | |
| ・ | 공관은 외교 활동의 중심지다. |
| 公館は外交活動の中心地だ。 | |
| ・ | 그는 서울에 있는 일본 대사 공관을 방문했다. |
| 彼はソウルにある日本大使の公館を訪れた。 | |
| ・ | 공관 주변은 항상 경비가 철저하다. |
| 公館の周囲は常に厳重に警備されている。 | |
| ・ | 그녀는 대사 부인의 자격으로 공관 행사에 참석했다. |
| 彼女は大使夫人として公館の行事に出席した。 | |
| ・ | 공관에서 국경일 리셉션이 열렸다. |
| 公館で建国記念日のレセプションが開かれた。 | |
| ・ | 그 공관은 역사적인 건물로도 유명하다. |
| その公館は歴史的な建物としても有名だ。 | |
| ・ | 공관 이전 문제로 논란이 일고 있다. |
| 公館の移転問題で議論が巻き起こっている。 | |
| ・ | 공관 안에는 전시관과 회의실도 있다. |
| 公館内には展示室と会議室もある。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공관병（コンファンビョン） | 公館兵 |
| 진공관（チンゴングァン） | 真空管 |
| 항공관제관（ハンゴングァンジェグァン） | 航空管制官 |
| 재외 공관（チェウェゴングァン） | 在外公館 |
| 출입국 관리사무소（出入国管理事務所.. > |
| 공공 기관（公共機関） > |
| 한전 박스（韓電ボックス） > |
| 파출소（交番） > |
| 관광 공사（観光公社） > |
| 자동차 교습소（自動車教習所） > |
| 공용시설（公共施設） > |
| 공공사업（公共事業） > |
| 소장품（所蔵品） > |
| 시청（市庁） > |
| 공공시설（公共施設） > |
| 소방서（消防署） > |
| 휴관일（休館日） > |
| 발행 관청（発行官庁） > |
| 전력거래소（電力取引所） > |
| 문화센터（文化センター） > |
| 보건소（保健所） > |
| 백악관（ホワイトハウス） > |
| 음성 가이드（音声ガイド） > |
| 도청（道庁） > |
| 수도국（水道局） > |
| 도서관（図書館） > |
| 마을회관（公民館） > |
| 세무소（税務署） > |
| 관청（官庁） > |
| 국립국어원（国立国語院） > |
| 박물관（博物館） > |
| 전시품（展示品） > |
| 국정원（国家情報院） > |
| 소년원（少年院） > |