「図書館」は韓国語で「도서관」という。韓国の図書館で最も大きな規模を誇るのは、ソウル特別市瑞草区にある国立中央図書館(국립중앙도서관)である。ソウル市中区にある旧ソウル市庁舎はソウル図書館(서울도서관)として2012年にリニューアルオープンした。韓国の大学の図書館にある自習室は24時間開室しており、深夜まで試験勉強や資格試験に励む学生がいる。日本国内にある各自治体の図書館でも韓国の書籍を取り扱っていることがある。東京や大阪にある韓国文化院(한국문화원)の図書館には韓国語の書籍が置かれている。
|
「図書館」は韓国語で「도서관」という。韓国の図書館で最も大きな規模を誇るのは、ソウル特別市瑞草区にある国立中央図書館(국립중앙도서관)である。ソウル市中区にある旧ソウル市庁舎はソウル図書館(서울도서관)として2012年にリニューアルオープンした。韓国の大学の図書館にある自習室は24時間開室しており、深夜まで試験勉強や資格試験に励む学生がいる。日本国内にある各自治体の図書館でも韓国の書籍を取り扱っていることがある。東京や大阪にある韓国文化院(한국문화원)の図書館には韓国語の書籍が置かれている。
|
・ | 학생들이 도서관에서 만화책을 읽고 있습니다. |
学生達が図書館で漫画を読んでいます。 | |
・ | 도서관에는 책이 많이 있습니다. |
図書館には本がたくさんあります。 | |
・ | 도서관에서 공부하다가 늦게 집에 돌아왔습니다. |
図書館で勉強していく遅く家に帰りました。 | |
・ | 학교 근처에 도서관이 있어요. |
学校の近くに図書館があります。 | |
・ | 오전에는 도서관에서 공부합니다. |
午前中は図書館で勉強します。 | |
・ | 희귀한 책을 도서관에서 발견했어요. |
珍しい本を図書館で見つけました。 | |
・ | 많은 위인전이 도서관에 있습니다. |
多くの偉人伝が図書館にあります。 | |
・ | 인근 도서관에서 책을 빌렸어요. |
近隣の図書館で本を借りました。 | |
・ | 도서관에서 논문 자료를 찾았어요. |
図書館で論文の資料を探しました。 | |
・ | 화재로 인해 전소된 도서관의 재건이 요구되고 있습니다. |
火事によって全焼した図書館の再建が求められています。 | |
・ | 도서관은 지식의 보고라고 할 수 있습니다. |
図書館は知識の宝庫と言えます。 | |
・ | 도서관은 지식의 보고입니다. |
図書館は知識の宝庫です。 | |
・ | 사서의 존재가 도서관을 더 매력적으로 만들고 있습니다. |
司書の存在が、図書館をより魅力的にしています。 | |
・ | 사서는 도서관 이용 방법을 알려줍니다. |
司書は、図書館の利用方法を教えてくれます。 | |
・ | 그녀는 지역 도서관에서 사서로 일하고 있습니다. |
彼女は地域の図書館で司書として働いています。 | |
발행 관청(発行官庁) > |
전력거래소(電力取引所) > |
음성 가이드(音声ガイド) > |
공공 기관(公共機関) > |
입관료(入館料) > |
문화회관(文化会館) > |
주민센터(住民センター) > |
교도소(刑務所) > |
산림청(山林庁) > |
관람료(観覧料) > |
고아원(児童養護施設) > |
세무소(税務署) > |
국립국어원(国立国語院) > |
시청(市庁) > |
자동차 교습소(自動車教習所) > |
소장품(所蔵品) > |
이하 빈칸(以下余白) > |
공공사업(公共事業) > |
동사무소(一番下位の町役場) > |
박물관(博物館) > |
지구대(地区隊) > |
국회 의사당(国会議事堂) > |
수도국(水道局) > |
면사무소(村役場) > |
공중화장실(公衆トイレ) > |
관공청(官公庁) > |
도청(道庁) > |
공공장소(公共の場) > |
경찰서(警察署) > |
원안위(原子力安全委員会の略) > |