|
「無駄なこと」は韓国語で「허튼짓」という。
|
 |
|
：허튼짇、hŏ-tŭn-jit、ホトゥンジッ
|
「無駄なこと」は韓国語で「허튼짓」という。
|
| ・ | 그런 일을 해도, 그저 허튼짓이다. |
| あんなことをしても、ただの無駄なことだ。 | |
| ・ | 그 사람의 행동은 모두 허튼짓이라고 생각한다. |
| あの人の行動はすべて無駄なことだと思う。 | |
| ・ | 그의 계획은 결국 허튼짓으로 끝났다. |
| 彼の計画は結局、無駄なことに終わった。 | |
| ・ | 불필요한 다툼을 하는 것은 허튼짓이다. |
| 無駄な争いをするのはでたらめなことだ。 | |
| ・ | 그 계획은 모두 허튼짓에 불과했다. |
| その計画はすべてでたらめなことに過ぎなかった。 |
| 명복（冥福） > |
| 가장자리（端） > |
| 유행（流行） > |
| 하수관（下水管） > |
| 접시（皿） > |
| 빈사 상태（瀕死状態） > |
| 결의（決議） > |
| 주부 습진（主婦湿疹） > |
| 라이프라인（ライフライン） > |
| 구구단（九九） > |
| 성장（成長） > |
| 걸음（歩み） > |
| 의연금（義捐金） > |
| 사과문（謝罪文） > |
| 병적（病的） > |
| 구속（拘束） > |
| 인고（忍苦） > |
| 위탁（委託） > |
| 선구자（先駆者） > |
| 더운물（お湯） > |
| 백골（白骨） > |
| 균등（均等） > |
| 수적 열세（数的劣勢） > |
| 떡잎（双葉） > |
| 배고픔（空腹） > |
| 매듭（決着） > |
| 유가 증권（有価証券） > |
| 세면대（洗面台） > |
| 함재기（艦載機） > |
| 젊음（若さ） > |