|
「先駆者」は韓国語で「선구자」という。似ている言葉に「선구자（開拓者）」がある。
|
 |
|
：선구자、sŏn-gu-ja、ソングジャ
：先駆者（先驅者）
|
「先駆者」は韓国語で「선구자」という。似ている言葉に「선구자（開拓者）」がある。
|
| ・ | 그는 과학 기술의 선구자입니다. |
| 彼は科学技術の先駆者です。 | |
| ・ | 선구자는 다른 사람보다 앞서서 새로운 분야를 개척하는 사람입니다. |
| 先駆者は、他の人に先立って、新しい分野を切り開く人です。 | |
| ・ | 그는 그 분야의 선구자라고 불립니다. |
| 彼はその分野の先駆者と呼ばれています。 | |
| ・ | 신기술의 선구자로서 그는 존경받고 있습니다. |
| 新技術の先駆者として彼は尊敬されています。 | |
| ・ | 그녀는 환경 보호 운동의 선구자입니다. |
| 彼女は環境保護運動の先駆者です。 | |
| ・ | 선구자로서의 그의 공적은 헤아릴 수 없습니다. |
| 先駆者としての彼の功績は計り知れません。 | |
| ・ | 그 회사는 업계의 선구자입니다. |
| その会社は業界の先駆者です。 | |
| ・ | 그녀는 여성의 권리 향상의 선구자였습니다. |
| 彼女は女性の権利向上の先駆者でした。 | |
| ・ | 그 연구는 그를 과학의 선구자로 자리매김했습니다. |
| その研究は、彼を科学の先駆者として位置づけました。 | |
| ・ | 그녀는 교육 개혁의 선구자였습니다. |
| 彼女は教育改革の先駆者でした。 | |
| ・ | 그의 업적이 선구자로서의 명성을 쌓았습니다. |
| 彼の業績が、先駆者としての名声を築きました。 | |
| ・ | 그는 새로운 비즈니스 모델의 선구자입니다. |
| 彼は新しいビジネスモデルの先駆者です。 | |
| ・ | 그 그룹은 음악 업계의 선구자입니다. |
| そのグループは音楽業界の先駆者です。 | |
| ・ | 그 기술은 그를 선구자로서의 지위에 올려놓았습니다. |
| その技術は、彼を先駆者としての地位に押し上げました。 | |
| ・ | 그녀는 패션 업계의 선구자입니다. |
| 彼女はファッション業界の先駆者です。 | |
| ・ | 그는 새로운 마케팅 기법의 선구자입니다. |
| 彼は新たなマーケティング手法の先駆者です。 | |
| ・ | 그는 디지털 혁명의 선구자입니다. |
| 彼はデジタル革命の先駆者です。 | |
| ・ | 슈베르트는 낭만주의 음악의 선구자로 여겨진다. |
| シューベルトはロマン派音楽の先駆者とされている。 | |
| ・ | 저자는 이 장르의 선구자로 알려져 있습니다. |
| 著者は、このジャンルの先駆者として知られています。 |
| 떨기（一房） > |
| 지킴이（見守り） > |
| 좌측（左側） > |
| 진흙（泥） > |
| 동부（東部） > |
| 테크놀러지（テクノロジー） > |
| 관심도（関心度） > |
| 주간지（週刊誌） > |
| 자물쇠（錠） > |
| 문상객（弔問客） > |
| 청와대（大統領府） > |
| 패자（敗者） > |
| 진급（進級） > |
| 먼발치（少し離れたところや場所） > |
| 도망（逃亡） > |
| 뒤안길（裏通り） > |
| 초청（招待） > |
| 연못（池） > |
| 당면（当面） > |
| 말싸움（口喧嘩） > |
| 소아마비（小児麻痺） > |
| 곤경（苦境） > |
| 외국인（外国人） > |
| 순국선열（殉国先烈） > |
| 페이지（ページ） > |
| 재도전（再挑戦） > |
| 사투리（なまり） > |
| 종교（宗教） > |
| 기（機） > |
| 어깨동무（肩組み） > |