|
「逃亡」は韓国語で「도망」という。
|
 |
|
：도망、to-mang、トマン
：逃亡
|
「逃亡」は韓国語で「도망」という。
|
| ・ | 도망을 다니다. |
| 逃げ回る。 | |
| ・ | 그는 쫄보라서 큰 소리로 야단치면 바로 도망갑니다. |
| 彼はビビリだから、大きな声で怒鳴られるとすぐに逃げてしまいます。 | |
| ・ | 그는 겁보라서 무서운 영화를 보면 바로 도망가고 싶어합니다. |
| 弱虫だから、怖い映画を見るとすぐに逃げたくなります。 | |
| ・ | 경찰은 도망 중인 용의자를 궁지로 몰아넣었다. |
| 警察は逃走中の容疑者を窮地に追い込んだ。 | |
| ・ | 그는 한마디도 못 하고 꼬리를 내리고 도망쳤다. |
| 彼は一言も言えず尻尾を巻いて逃げた。 | |
| ・ | 도둑은 현장에서 게눈 감추듯 빠르게 도망쳤다. |
| 泥棒は現場からゲの目を隠すように素早く逃げ去った。 | |
| ・ | 증거를 잡기 전에 범인이 도망쳤다. |
| 証拠を掴む前に犯人が逃げてしまった。 | |
| ・ | 그는 뒷걸음을 치며 도망갔다. |
| 彼は後退して逃げた。 | |
| ・ | 그는 전쟁에 징집되지 않기 위해 해외로 도망갔다. |
| 彼は、戦争に徴集されないため、海外へ逃亡した。 | |
| ・ | 갑작스러운 총격으로 저격범은 현장에서 도망쳤다. |
| 突然の発砲で、狙撃犯はその場から逃げた。 | |
| ・ | 저격범이 목표물을 놓쳤기 때문에 도망칠 수 있었다. |
| 狙撃犯がターゲットを見失ったため、逃げることができた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도망중（トマンジュン） | 逃亡中 |
| 도망자（トマンジャ） | 逃亡者 |
| 도망가다（トマンガダ） | 逃げる、逃亡する |
| 도망치다（トマンチダ） | 逃げる、逃げ出す、逃亡する |
| 해외로 도망가다（エウェロ トマンガダ） | 海外に逃亡する |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 약화（弱化） > |
| 투숙객（宿泊客） > |
| 온실가스（温室ガス） > |
| 가격 인하（値下げ） > |
| 본격（本格） > |
| 무도회（舞踏会） > |
| 공로자（功労者） > |
| 잡귀（いろいろな化け物） > |
| 후임（後任） > |
| 농산물（農産物） > |
| 국가 비상 사태（国家非常事態） > |
| 자기주장（自己主張） > |
| 딸바보（娘を愛する親馬鹿） > |
| 공룡（恐竜） > |
| 앞차（前の車） > |
| 공화당（共和党） > |
| 이취임식（離任式と就任式） > |
| 황당（荒唐） > |
| 뜸（蒸らすこと） > |
| 생활필수품（生活必需品） > |
| 성장（成長） > |
| 우세（優勢） > |
| 동시（同時） > |
| 고취（鼓吹） > |
| 빈방（空き部屋） > |
| 설욕（雪辱） > |
| 사회（社会） > |
| 가게（店） > |
| 턱（敷居） > |