|
「制圧」は韓国語で「제압」という。
|
 |
|
：제압、che-ap、チェアプ
：制圧
|
「制圧」は韓国語で「제압」という。
|
| ・ | 수비수는 상대 선수와의 일대일 승부를 제압해야 한다. |
| ディフェンダーは相手選手との一対一の勝負を制することが求められる。 | |
| ・ | 공중전을 제압하다. |
| 空中戦を制する。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀에게 관객들은 아낌없는 박수를 보냈습니다. |
| 接戦を制したチームに、観客は惜しみない拍手を送りました。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀은 환희에 휩싸였습니다. |
| 接戦を制したチームは、歓喜に包まれました。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀에게 큰 박수가 쏟아졌습니다. |
| 接戦を制したチームに、大きな拍手が送られました。 | |
| ・ | 접전을 제압한 것은 끝까지 포기하지 않은 팀이었습니다. |
| 接戦を制したのは、最後まで諦めなかったチームでした。 | |
| ・ | 유도 기술을 사용하여 상대를 제압했습니다. |
| 柔道の技を使って相手を制しました。 | |
| ・ | 레슬링 경기에서 그는 상대를 제압했어요. |
| レスリングの試合で彼は相手を制圧しました。 | |
| ・ | 기선을 제압하고 싹부터 잘라야 한다. |
| 機先を制し、芽のうちに摘み取らなければならない。 | |
| ・ | 경찰봉으로 제압하다. |
| 警棒で制圧する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제압되다（チェアプテダ） | 制圧される |
| 제압하다（チェアパダ） | 制圧する、ねじ伏せる |
| 기선을 제압하다（キソヌル チェアパダ） | 機先を制する |
| 책장（本棚） > |
| 급상승（急上昇） > |
| 비디오카메라（ビデオカメラ） > |
| 계급（階級） > |
| 족적（足跡） > |
| 형국（状況） > |
| 올（糸一筋） > |
| 신빙（信憑） > |
| 모포（毛布） > |
| 보육사（保育士） > |
| 달맞이（お月見） > |
| 미로（迷路） > |
| 절망적（絶望的） > |
| 휴관（休館） > |
| 사자（ライオン） > |
| 고도（高度） > |
| 사건（事件） > |
| 복무（服務） > |
| 기피증（忌避症） > |
| 요리 솜씨（料理の腕前） > |
| 작물（作物） > |
| 털북숭이（毛深いもの） > |
| 앞일（将来のこと） > |
| 재화（財貨） > |
| 통계적（統計的） > |
| 제사장（祭司長） > |
| 자문 위원회（諮問委員会） > |
| 촉각（触覚） > |
| 수면（水面） > |
| 합창곡（合唱曲） > |