|
「制圧」は韓国語で「제압」という。
|
 |
|
：제압、che-ap、チェアプ
：制圧
|
「制圧」は韓国語で「제압」という。
|
| ・ | 무력화는 상대방을 제압하는 중요한 방법이다. |
| 無力化は相手を制圧する重要な方法だ。 | |
| ・ | 수비수는 상대 선수와의 일대일 승부를 제압해야 한다. |
| ディフェンダーは相手選手との一対一の勝負を制することが求められる。 | |
| ・ | 공중전을 제압하다. |
| 空中戦を制する。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀에게 관객들은 아낌없는 박수를 보냈습니다. |
| 接戦を制したチームに、観客は惜しみない拍手を送りました。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀은 환희에 휩싸였습니다. |
| 接戦を制したチームは、歓喜に包まれました。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀에게 큰 박수가 쏟아졌습니다. |
| 接戦を制したチームに、大きな拍手が送られました。 | |
| ・ | 접전을 제압한 것은 끝까지 포기하지 않은 팀이었습니다. |
| 接戦を制したのは、最後まで諦めなかったチームでした。 | |
| ・ | 유도 기술을 사용하여 상대를 제압했습니다. |
| 柔道の技を使って相手を制しました。 | |
| ・ | 레슬링 경기에서 그는 상대를 제압했어요. |
| レスリングの試合で彼は相手を制圧しました。 | |
| ・ | 기선을 제압하고 싹부터 잘라야 한다. |
| 機先を制し、芽のうちに摘み取らなければならない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제압되다（チェアプテダ） | 制圧される |
| 제압하다（チェアパダ） | 制圧する、ねじ伏せる |
| 기선을 제압하다（キソヌル チェアパダ） | 機先を制する |
| 시스템（システム） > |
| 지가（地価） > |
| 치어（稚魚） > |
| 건조 주의보（乾燥注意報） > |
| 위로회（慰労会） > |
| 황인종（黄色人種） > |
| 여（女） > |
| 배（倍） > |
| 고산대（高山帯） > |
| 시외버스（市外バス） > |
| 야심가（野心家） > |
| 손걸레（ぞうきん） > |
| 해외 유학（海外留学） > |
| 밑그림（下書き） > |
| 꼴찌（びり） > |
| 무득점（無得点） > |
| 앞（前） > |
| 허우대（体つき） > |
| 검안（検眼） > |
| 장어（ウナギ） > |
| 표시（表示） > |
| 신부전증（腎不全） > |
| 그림 동화（絵本童話） > |
| 세대수（世帯数） > |
| 영하（氷点下） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 의장국（議長国） > |
| 전입 신고（転入届） > |
| 낱말（単語） > |
| 금융회사（金融会社） > |