「制圧」は韓国語で「제압」という。
|
![]() |
・ | 공중전을 제압하다. |
空中戦を制する。 | |
・ | 접전을 제압한 팀에게 관객들은 아낌없는 박수를 보냈습니다. |
接戦を制したチームに、観客は惜しみない拍手を送りました。 | |
・ | 접전을 제압한 팀은 환희에 휩싸였습니다. |
接戦を制したチームは、歓喜に包まれました。 | |
・ | 접전을 제압한 팀에게 큰 박수가 쏟아졌습니다. |
接戦を制したチームに、大きな拍手が送られました。 | |
・ | 접전을 제압한 것은 끝까지 포기하지 않은 팀이었습니다. |
接戦を制したのは、最後まで諦めなかったチームでした。 | |
・ | 유도 기술을 사용하여 상대를 제압했습니다. |
柔道の技を使って相手を制しました。 | |
・ | 레슬링 경기에서 그는 상대를 제압했어요. |
レスリングの試合で彼は相手を制圧しました。 | |
・ | 기선을 제압하고 싹부터 잘라야 한다. |
機先を制し、芽のうちに摘み取らなければならない。 | |
・ | 경찰봉으로 제압하다. |
警棒で制圧する。 | |
・ | 반란을 제압하다. |
反乱を制圧する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
제압하다(チェアパダ) | 制圧する、ねじ伏せる |
제압되다(チェアプテダ) | 制圧される |
기선을 제압하다(キソヌル チェアパダ) | 機先を制する |
국산화(国産化) > |
진화론(進化論) > |
뒷이야기(裏話) > |
권한(権限) > |
찌질남(情けない男) > |
총살(銃殺) > |
항균(抗菌) > |
회의록(会議録) > |
메트로놈(メトロノーム) > |
도살장(屠殺場) > |
외계인(宇宙人) > |
관람(観覧) > |
의의(意義) > |
법안(法案) > |
원자재(原材料) > |
일침(一針) > |
벼락(雷) > |
세(稅) > |
방아쇠(引き金) > |
자격시험(資格試験) > |
산울타리(生け垣) > |
장내(腸内) > |
입원(入院) > |
종합적(総合的) > |
상황 파악(状況把握) > |
휠체어(車椅子) > |
동의(同意) > |
척결(追放) > |
신흥(新興) > |
쌍둥이(双子) > |