|
「制圧」は韓国語で「제압」という。
|
 |
|
：제압、che-ap、チェアプ
：制圧
|
「制圧」は韓国語で「제압」という。
|
| ・ | 접전을 제압한 팀에게 관객들은 아낌없는 박수를 보냈습니다. |
| 接戦を制したチームに、観客は惜しみない拍手を送りました。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀은 환희에 휩싸였습니다. |
| 接戦を制したチームは、歓喜に包まれました。 | |
| ・ | 접전을 제압한 팀에게 큰 박수가 쏟아졌습니다. |
| 接戦を制したチームに、大きな拍手が送られました。 | |
| ・ | 접전을 제압한 것은 끝까지 포기하지 않은 팀이었습니다. |
| 接戦を制したのは、最後まで諦めなかったチームでした。 | |
| ・ | 유도 기술을 사용하여 상대를 제압했습니다. |
| 柔道の技を使って相手を制しました。 | |
| ・ | 레슬링 경기에서 그는 상대를 제압했어요. |
| レスリングの試合で彼は相手を制圧しました。 | |
| ・ | 기선을 제압하고 싹부터 잘라야 한다. |
| 機先を制し、芽のうちに摘み取らなければならない。 | |
| ・ | 경찰봉으로 제압하다. |
| 警棒で制圧する。 | |
| ・ | 반란을 제압하다. |
| 反乱を制圧する。 | |
| ・ | 무술 시합에서 그는 상대를 빠르게 제압했어요. |
| 武術の試合で彼は相手を素早く制圧しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제압되다（チェアプテダ） | 制圧される |
| 제압하다（チェアパダ） | 制圧する、ねじ伏せる |
| 기선을 제압하다（キソヌル チェアパダ） | 機先を制する |
| 구리（銅） > |
| 컬러（カラー） > |
| 손상（損傷） > |
| 오해（誤解） > |
| 동사（凍死） > |
| 가위（ハサミ） > |
| 씨감자（種芋） > |
| 직간접（直接と間接） > |
| 강조（強調） > |
| 노인정（老人のため憩いの場） > |
| 계약 내용（契約内容） > |
| 성공하다（成功する） > |
| 제약（製薬） > |
| 장（腸） > |
| 일리（一理） > |
| 직수입（直輸入） > |
| 황무지（荒れ地） > |
| 상명하복（上命下服） > |
| 전문직（専門職） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 전문가（専門家） > |
| 골탕（ひどい目） > |
| 진압（鎮圧） > |
| 잔해（残骸） > |
| 살찌는 체질（太る体質） > |
| 교섭단체（国会の交渉団体） > |
| 저（低） > |
| 두꺼비집（ブレーカー） > |
| 건의（提案） > |
| 자기 선전（自己PR） > |