|
「表示」は韓国語で「표시」という。
|
 |
|
：표시、pyo-shi、ピョシ
：表示
|
「表示」は韓国語で「표시」という。
|
| ・ | 선언문은 중요한 의사 표시를 포함하고 있습니다. |
| 宣言文は重要な意思表示を含んでいます。 | |
| ・ | 월급날을 잊지 않도록 달력에 표시를 하고 있습니다. |
| 給料日を忘れないように、カレンダーに印をつけています。 | |
| ・ | 부표는 목적지에 대한 표시입니다. |
| 浮標は目的地への目印です。 | |
| ・ | 서로 손을 맞잡고 고마움을 표시했습니다. |
| 互いに手を握り合い、感謝の気持ちを示しました。 | |
| ・ | 소프트웨어 오류 메시지가 표시되었습니다. |
| ソフトウェアのエラーメッセージが表示されました。 | |
| ・ | 중얼중얼 중얼거리는 것은 불안의 표시일까요? |
| ぶつぶつつぶやくのは不安の表れでしょうか。 | |
| ・ | 공연장 안내 표시가 알기 쉽습니다. |
| 会場での案内表示が分かりやすいです。 | |
| ・ | 이 자는 센티미터와 인치가 표시되어 있습니다. |
| この定規は、センチメートルとインチが表示されています。 | |
| ・ | 환승 횟수가 적은 경로를 우선해서 표시합니다. |
| 乗換の回数が少ない経路を優先して表示します。 | |
| ・ | 1개월 전까지 서면에 의한 특별한 의사 표시가 없는 경우에는 본계약은 자동적으로 갱신된다. |
| 1ヶ月前までに書面により別段の意思表示がない場合には、本契約は自動的に更新される。 | |
| 흡수（吸水） > |
| 시범（手本） > |
| 청취자（リスナー） > |
| 참고（参考） > |
| 메아리（山びこ） > |
| 구덩이（くぼみ） > |
| 담금질（焼入れ） > |
| 감소（減少） > |
| 고정 금리（固定金利） > |
| 작성자（作成者） > |
| 문방구（文房具） > |
| 복선（複線） > |
| 하명（下命） > |
| 기입（記入） > |
| 심의회（審議会） > |
| 골다공증（骨粗しょう症） > |
| 옷자락（衣の裾） > |
| 오줌싸개（夜尿症の子供） > |
| 기네스（ギネス） > |
| 가정용품（家庭用品） > |
| 애늙은이（若年寄） > |
| 굴속（トンネルの中） > |
| 되새김（反芻） > |
| 한복（韓国の民族衣装） > |
| 네트인（ネットイン） > |
| 선언（宣言） > |
| 혼영（個人メドレー） > |
| 대표（代表） > |
| 완벽（完璧） > |
| 백과사전（百科事典） > |