「検出」は韓国語で「검출」という。
|
・ | 검사 장비는 높은 정밀도로 불량품을 검출합니다. |
検査装置は高い精度で不良品を検出します。 | |
・ | 혈당 센서가 혈당치의 변동을 검출했습니다. |
血糖センサーが血糖値の変動を検出しました。 | |
・ | 지진계가 지진파를 검출했습니다. |
地震計が地震波を検出しました。 | |
・ | 지구 관측 위성이 온난화의 영향을 검출했습니다. |
地球観測衛星が温暖化の影響を検出しました。 | |
・ | 네트워크 보안 소프트웨어가 악성코드를 검출했습니다. |
ネットワークセキュリティソフトウェアがマルウェアを検出しました。 | |
・ | 지진 센서가 지진의 전조를 검출했습니다. |
地震センサーが地震の前兆を検出しました。 | |
・ | 스마트 워치가 심박수의 이상을 검출했습니다. |
スマートウォッチが心拍数の異常を検出しました。 | |
・ | 혈액 검사에서 질환의 징후를 검출했습니다. |
血液検査で疾患の兆候を検出しました。 | |
・ | 보안 카메라가 침입자를 검출했습니다. |
セキュリティカメラが侵入者を検出しました。 | |
・ | 레이더 시스템이 목표물을 검출했습니다. |
レーダーシステムが目標物を検出しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
검출하다(コムチュルハダ) | 検出する |
검출되다(コムチュルデダ) | 検出される |
중앙 난방(集中暖房) > |
쥐포(カワハギの干物) > |
설레임(ときめき) > |
활약(活躍) > |
주먹(拳) > |
무조건적(無条件) > |
어절(語節) > |