|
「検出」は韓国語で「검출」という。검출（検出）は、物や現象を調べて、存在していることを発見する、または確認することを意味します。
|
 |
|
：검출、コムチュル
：検出（檢出）
|
「検出」は韓国語で「검출」という。검출（検出）は、物や現象を調べて、存在していることを発見する、または確認することを意味します。
|
| ・ | 환경 조사로 유해 물질의 검출이 이루어졌습니다. |
| 環境調査によって有害物質の検出が行われました。 | |
| ・ | 이상 전류를 검출하여 경고가 표시되었습니다. |
| 異常な電流の検出により、警告が表示されました。 | |
| ・ | 중력파 검출 장치는 매우 정밀하다. |
| 重力波の検出装置は非常に精密である。 | |
| ・ | 중력파 검출은 우주 기원에 대한 새로운 단서를 제공했다. |
| 重力波の検出は、宇宙の起源に関する新たな手がかりを提供した。 | |
| ・ | 방사능이 검출될 경우 전문기관에 연락해야 합니다. |
| 放射能が検出された場合、専門機関に連絡する必要があります。 | |
| ・ | 이물질이 검출되어 제조를 일시 중지했습니다. |
| 異物が検出されたため、製造を一時停止しました。 | |
| ・ | 방범 탐지기가 이상을 검출했다. |
| 防犯探知器が異常を検出した。 | |
| ・ | 검출기가 이상음을 탐지한다. |
| 検出器が異常音を探知する。 | |
| ・ | 내시경을 사용해 위 내의 이상을 검출했다. |
| 内視鏡を使って胃内の異常を検出した。 | |
| ・ | 양성 반응이 검출되어 즉시 격리되었습니다. |
| 陽性反応が検出され、即座に隔離されました。 | |
| ・ | 검사 장비는 높은 정밀도로 불량품을 검출합니다. |
| 検査装置は高い精度で不良品を検出します。 | |
| ・ | 혈당 센서가 혈당치의 변동을 검출했습니다. |
| 血糖センサーが血糖値の変動を検出しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 검출하다（コムチュルハダ） | 検出する |
| 검출되다（コムチュルデダ） | 検出される |
| 숯덩이（炭団） > |
| 초미니（短すぎるミニスカート） > |
| 무한대（無限大） > |
| 이성（異性） > |
| 궁금증（気がかり） > |
| 밥집（飯屋） > |
| 생태（生態） > |
| 살인적（殺人的） > |
| 턱（敷居） > |
| 농（冗談） > |
| 한통속（同じ仲間） > |
| 진화（進化） > |
| 냉면（冷麺） > |
| 가책（呵責） > |
| 자본주의（資本主義） > |
| 이목（人目） > |
| 품질 보증（品質保証） > |
| 급감（急減） > |
| 셔벗（シャーベット） > |
| 유모（乳母） > |
| 볍씨（種もみ） > |
| 순복음교회（純福音教会） > |
| 갑각류（甲殻類） > |
| 소속팀（所属チーム） > |
| 잔서（殘暑） > |
| 선거 운동（選挙運動） > |
| 밀레니엄 세대（ミレニアル世代） > |
| 부식（副食） > |
| 주소록（住所録） > |
| 배은망덕（恩知らず） > |