|
「毀損」は韓国語で「훼손」という。
|
 |
|
：훼손、hwe-son、フェソン
：毀損
|
「毀損」は韓国語で「훼손」という。
|
| ・ | 국가의 안전을 훼손시키다. |
| 国家の安全を損ねる。 | |
| ・ | 음해 때문에 명예가 훼손되었다. |
| 陰口のせいで名誉が傷ついた。 | |
| ・ | 국보를 훼손하는 것은 국가에 대한 중대한 범죄입니다. |
| 国宝を損なうことは国家に対する重大な犯罪です。 | |
| ・ | 그녀는 명예훼손으로 패소했다. |
| 彼女は名誉毀損で敗訴した。 | |
| ・ | 그녀는 명예훼손으로 패소했다. |
| 彼女は名誉毀損で敗訴した。 | |
| ・ | 그녀는 명예훼손으로 소송을 일으켰다. |
| 彼女は名誉毀損で訴訟を起こした。 | |
| ・ | 폭리를 취하는 기업은 그들의 평판을 스스로 훼손하고 있습니다. |
| 暴利を取る企業は、その評判を自ら傷つけています。 | |
| ・ | 허위 사실 때문에 명예가 훼손될 수 있다. |
| 虚偽の事実によって名誉が傷つけられることがある。 | |
| ・ | 언론 탄압을 허용하는 것은 민주적 가치를 훼손하는 것입니다. |
| 言論弾圧を許すことは、民主的な価値を損なうことになります。 | |
| ・ | 반역자들은 정부의 위신을 훼손한 죄로 재판에 회부되어 처형되었다. |
| 反逆者たちは、政府の威信を傷つけた罪で裁判にかけられ、処刑された。 | |
| ・ | 명예훼손으로 고소를 당했습니다. |
| 名誉毀損で告訴されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 훼손되다（フェソンデダ） | 損なわれる、毀損される |
| 훼손하다（フェソンハダ） | 毀損する、傷つける、損なう |
| 명예 훼손（ミョンイェフェソン） | 名誉毀損 |
| 명예를 훼손하다（ミョンイェルル フェソンハダ） | 名誉を傷つける、名誉を毀損する |
| 원칙을 훼손하다（ウォンチグル フェソンハダ） | 原則を壊す |
| 사자 명예 훼손（サジャミョンイェフェソン） | 死者の名誉毀損 |
| 분담（分担） > |
| 주소（住所） > |
| 증（証） > |
| 빙수（かき氷） > |
| 사치품（贅沢品） > |
| 한 발짝（一歩） > |
| 이변（異変） > |
| 카드（カード） > |
| 서예（書道） > |
| 난（蘭） > |
| 술 모임（飲み会） > |
| 도시 재개발（都市再開発） > |
| 어귀（入り口） > |
| 굴착（掘削） > |
| 재판장（裁判長） > |
| 사재（私財） > |
| 수확량（収穫高） > |
| 가입자（加入者） > |
| 이적（移籍） > |
| 처（所） > |
| 추천（おすすめ） > |
| 이중인격자（二重人格者） > |
| 뇌파（脳波） > |
| 상명하복（上命下服） > |
| 불청객（招かれざる客） > |
| 고산대（高山帯） > |
| 잡어（雑魚） > |
| 대기（待ち） > |
| 자사（自社） > |
| 세정（洗淨） > |