「私財」は韓国語で「사재」という。
|
![]() |
・ | 사재를 털다. |
私財を投じる。 | |
・ | 사재를 투입하다. |
私財をつぎ込む。 | |
・ | 피해자 지원에 사재를 투입하다. |
被災者支援に私財を投ずる。 | |
・ | 사재를 내던지다. |
私財を投げ打つ。 | |
・ | 사재를 털어 사람을 돕다. |
私財を出して人を助ける。 | |
・ | 사재를 털어 영화를 제작했다. |
私財を投じて映画を製作した。 | |
・ | 국제형사재판소가 전쟁범죄자를 단죄했어요. |
国際刑事裁判所が戦争犯罪者を断罪しました。 | |
・ | 세일 중에 화장품을 사재기했다. |
セール中に化粧品を買いだめした。 | |
・ | 그는 컵라면을 상자로 사재기하고 있었다. |
彼はカップ麺を箱で買いだめしていた。 | |
・ | 필수품을 사재기하고 있는 사람이 많았다. |
必需品を買いだめしている人が多かった。 | |
・ | 사재기하던 휴지가 바닥났다. |
買いだめしていたティッシュが底をついた。 | |
・ | 좋아하는 초콜릿을 상자째 사재기했다. |
大好きなチョコを箱ごと買いだめした。 | |
・ | 원두를 사재기해서 언제든지 마실 수 있도록 하고 있다. |
コーヒー豆を買いだめして、いつでも飲めるようにしている。 | |
・ | 사재기해 두면 안심할 수 있다. |
買いだめしておくと安心できる。 | |
・ | 저렴할 때 세제를 사재기해 둔다. |
お得なときに洗剤を買いだめしておく。 | |
・ | 화장지를 사재기하는 사람이 늘고 있다. |
トイレットペーパーを買いだめする人が増えている。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
사재기(サジェギ) | 買いだめ、買い溜め、爆買い |
형사재판(ヒョンサ ジェパン) | 刑事裁判 |
사재기하다(サジェギハダ) | 買いだめする |
모래밭(砂場) > |
선도(鮮度) > |
찰나(刹那) > |
유대(絆) > |
표지(表紙) > |
리얼(リアル) > |
공기(茶碗) > |
조절(調節) > |
쇠사슬(かなぐさり) > |
소속사(所属事務所) > |
풀 마라톤(フルマラソン) > |
약사(薬剤師) > |
폴란드(ポーランド) > |
만찬회(晩餐会) > |
말귀(言葉の意味) > |
무화과(いちじく) > |
측량사(測量士) > |
정직원(正社員) > |
대표작(代表作) > |
소매상(小売り商) > |
미용실(美容室) > |
현금 카드(キャッシュカード) > |
사망 신고(死亡届) > |
암수(雌と雄) > |
피로감(疲労感) > |
열람실(閲覧室) > |
지지(支持) > |
사인(死因) > |
시금석(試金石) > |
다수파(多数派) > |