|
「リアル」は韓国語で「리얼」という。
|
 |
|
：리얼、ri-ŏl、リオル
|
「リアル」は韓国語で「리얼」という。
|
| ・ | 아침 식사 시리얼에 계피를 뿌리는 것이 제 취향입니다. |
| 朝食のシリアルにシナモンを振りかけるのが私の好みです。 | |
| ・ | 그 영화는 실화를 바탕으로 하기 때문에 등장인물들의 리얼리티가 느껴진다. |
| その映画は実話に基づいているため、登場人物のリアリティが感じられる。 | |
| ・ | 서양화의 아름다움은 그 리얼리즘에 있다. |
| 西洋画の美しさはそのリアリズムにある。 | |
| ・ | 그 풍경화는 마치 리얼한 사진 같아. |
| その風景画はまるでリアルな写真のようだ。 | |
| ・ | 공룡의 꼬리를 휘두르는 모습이 리얼하게 그려져 있었다. |
| 恐竜の尾を振り回す様子がリアルに描かれていた。 | |
| ・ | 서양인의 예술은 리얼리즘이나 추상주의 등의 다양한 스타일을 가지고 있습니다. |
| 西洋人の芸術は、リアリズムや抽象主義などの様々なスタイルを持っています。 | |
| ・ | 영상 기술의 진보로, 리얼한 영상을 촬영할 수 있게 되었습니다. |
| 映像技術の進歩により、リアルな映像が撮影できるようになりました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 리얼충（リオルチュン） | リア充、現実世界が充実 |
| 시리얼（シリオル） | シリアル |
| 리얼 타임（リオルタイム） | リアルタイム |
| 고려（高麗） > |
| 근면（勤勉） > |
| 도시（都市） > |
| 취재원（情報源） > |
| 사익（私益） > |
| 증명사진（証明写真） > |
| 진퇴（進退） > |