「美観」は韓国語で「미관」という。
|
・ | 미관을 해치다. |
美観を損なう。 | |
・ | 건물의 미관을 해치지 않도록 배려하다. |
建物の美観を損ねないように配慮する。 | |
・ | 빈집은 마을의 미관을 해치고 활기를 빼앗는다. |
空き家は、町の美観を損ない活気を奪う。 | |
・ | 불법 투기는 자연환경이나 거리 미관을 해친다. |
不法投棄は自然環境やまちの美観を損なう。 | |
・ | 낙서는 미관을 해칩니다. |
落書きは美観を損ないます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
미관을 헤치다(ミグァヌル ヘチダ) | 美観を損なう |
선불(先払い) > |
작업(作業) > |
누리 예산(幼児教育予算) > |
강제 동행(強制同行) > |
저지(低地) > |
명언(名言) > |
바이트(バイト) > |
극약 처방(劇薬処方) > |
외마디(一節) > |
사용성(使用性) > |
양면성(両面性) > |
연맹(連盟) > |
부표(浮標) > |
곡류(穀類) > |
결석(結石) > |
휴관 안내(休館案内) > |
국회의장(国会議長) > |
가계도(家系図) > |
진액(エキス) > |
졸업장(卒業証書) > |
실크로드(シルクロード) > |
형체(形体) > |
귓불(耳たぶ) > |
감방(監房) > |
요인(要人) > |
편집하다(編集する) > |
정석(定石) > |
속내(本音) > |
협(狭) > |
클로드 모네(クロード・モネ) > |