|
「交響曲」は韓国語で「교향곡」という。
|
 |
|
：교향곡、kyo-hyang-gok、キョヒャンゴく
：交響曲
|
「交響曲」は韓国語で「교향곡」という。
|
| ・ | 오케스트라를 위해 쓰여진 장대한 작품을 교향곡이라 부른다. |
| オーケストラのために書かれた長大な作品を交響曲と呼ぶ。 | |
| ・ | 베토벤은 훌륭한 9곡의 걸작 교향곡을 남겼다. |
| ベートーヴェンは立派な9曲の傑作交響曲を残した。 | |
| ・ | 교향곡은 오케스트라 음악의 정점이다. |
| 交響曲はオーケストラ音楽の頂点である。 | |
| ・ | 교향곡은 오케스트라에 의해 연주되는 대규모 악곡이다. |
| 交響曲はオーケストラによって演奏される大規模な楽曲です。 | |
| ・ | 모짜르트는 오페라,실내악,교향곡 등 다양한 양식에 걸쳐 뛰어난 재능을 보였다. |
| モーツァルトは、オペラ，室内楽，交響曲など多様な様式に渡って優れた才能を見せた。 | |
| ・ | 교향곡을 작곡하다. |
| 交響曲を作曲する。 | |
| ・ | 그 오케스트라는 고전적인 교향곡을 현대적으로 편곡했다. |
| そのオーケストラは古典的な交響曲を現代的に編曲した。 | |
| ・ | 그 음악은 웅장한 교향곡이었습니다. |
| その音楽は壮大な交響曲でした。 |
| 곡명（曲名） > |
| 북（太鼓） > |
| 자작곡（自作曲） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 삼중주（三重奏） > |
| 열창하다（熱唱する） > |
| 피아노（ピアノ） > |
| 발라드（バラード） > |
| 성악（声楽） > |
| 가요（歌謡） > |
| 표절하다（剽窃する） > |
| 트로트（トロット） > |
| 싱어송라이터（シンガーソングライター.. > |
| 레게（レゲエ） > |
| 기타（ギター） > |
| 가사를 짓다（歌詞を作る） > |
| 음반（CD） > |
| 합주（合奏） > |
| 행진곡（行進曲） > |
| 음역대（音域帯） > |
| 서양 음악（洋楽） > |
| 선곡하다（選曲する） > |
| 전주곡（前奏曲） > |
| 나팔（ラッパ） > |
| 파이프 오르간（パイプオルガン） > |
| 농악（農楽） > |
| 헤드폰（ヘッドフォン） > |
| 멜로디（メロディー） > |
| 힙합（ヒップホップ） > |
| 명곡（名曲） > |