|
「リズム」は韓国語で「장단」という。
|
 |
|
：장단、chang-dan、チャンダン
|
「リズム」は韓国語で「장단」という。
|
| ・ | 손뼉을 치며 장단을 맞추다. |
| 手を叩いてリズムをとる。 | |
| ・ | 장단을 맞추다. |
| 拍子を取る。 | |
| ・ | 그가 장단을 맞춰 준 덕분에 대화가 원활하게 진행되었다. |
| 彼が調子を合わせてくれたおかげで、会話がスムーズに進んだ。 | |
| ・ | 대화에서 장단을 맞추는 것이 때때로 중요하다. |
| 会話で調子を合わせることが、時には大切だ。 | |
| ・ | 상사에게 장단을 맞추어 회의를 잘 넘겼다. |
| 上司に調子を合わせて、会議を乗り切った。 | |
| ・ | 그의 말에 장단을 맞추는 건 피곤하다. |
| 彼の言うことに調子を合わせるのは疲れる。 | |
| ・ | 북 장단에 맞춰서 다 같이 불렀어요. |
| 太鼓のリズムに合わせて、皆で歌いました。 | |
| ・ | 손장단을 맞추는 것이 어렵습니다. |
| 手拍子を取るのが難しいです。 | |
| ・ | 손장단이 자연스럽게 퍼졌습니다. |
| 手拍子が自然と広がりました。 | |
| ・ | 아이들이 손장단으로 흥을 돋우고 있습니다. |
| 子供たちが手拍子で盛り上がっています。 | |
| ・ | 손장단을 치면서 노래했습니다. |
| 手拍子をしながら歌いました。 | |
| ・ | 손장단 리듬이 재미있습니다. |
| 手拍子のリズムが楽しいです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손장단（ソンチャンダン） | 手拍子 |
| 장단점（チャンダンチョム） | 長所と短所、一長一短、メリットとデメリット |
| 장단을 맞추다（チャンダヌル マッチュダ） | 調子を合わせる、リズムをとる、拍子を取る |
| 곡（曲） > |
| 해금（ヘグム） > |
| 노랫말（歌詞） > |
| 음반（CD） > |
| 블루스（ブルース） > |
| 음악을 연주하다（音楽を演奏する） > |
| 추임새（はやしことば） > |
| 템포（テンポ） > |
| 풍물패（農楽隊の一種） > |
| 애가（哀歌） > |
| 테크노（テクノ） > |
| 가라오케（カラオケ） > |
| 시디（CD） > |
| 가스펠송（ゴスペル） > |
| 민요（民謡） > |
| 중창（重唱） > |
| 음향 기술자（音響技術者） > |
| 국가（国歌） > |
| 음역（音域） > |
| 음악（音楽） > |
| 사모곡（母を慕う歌） > |
| 교가（校歌） > |
| 노랫소리（歌声） > |
| 클라리넷（クラリネット） > |
| 자작（自作） > |
| 내림표（フラット） > |
| 심벌즈（シンバル） > |
| 월드 뮤직（ワールドミュージック） > |
| 아카펠라（アカペラ） > |
| 악기를 연주하다（楽器を演奏する） > |