|
「太鼓」は韓国語で「북」という。
|
 |
|
：북、puk、プク
|
「太鼓」は韓国語で「북」という。
|
| ・ | 북을 치다. |
| 太鼓を叩く。 | |
| ・ | 북 연주를 아주 잘해요. |
| 太鼓の演奏がとても上手です。 | |
| ・ | 축제에서 북소리가 울려 퍼졌습니다. |
| 祭りで太鼓の音が響き渡りました。 | |
| ・ | 아이들이 즐거운 듯이 북을 치고 있었어요. |
| 子供たちが楽しそうに太鼓を叩いていました。 | |
| ・ | 북 연주를 가까이서 볼 수 있었습니다. |
| 太鼓の演奏を間近で見ることができました。 | |
| ・ | 북소리에 맞춰서 춤을 췄어요. |
| 太鼓の音に合わせて踊りました。 | |
| ・ | 북 연습은 매일 계속하고 있습니다. |
| 太鼓の練習は毎日続けています。 | |
| ・ | 북소리가 광장 안에 울려 퍼졌습니다. |
| 太鼓の音が広場中に鳴り響きました。 | |
| ・ | 북 장단에 맞춰서 다 같이 불렀어요. |
| 太鼓のリズムに合わせて、皆で歌いました。 | |
| ・ | 북 연주가 너무 감동적이었어요. |
| 太鼓の演奏がとても感動的でした。 | |
| ・ | 북소리가 기분 좋게 귀에 남았습니다. |
| 太鼓の音が心地よく、耳に残りました。 | |
| ・ | 북 치는 법을 배웠습니다. |
| 太鼓の打ち方を教えてもらいました。 | |
| ・ | 북을 사용한 퍼포먼스가 인상적이었어요. |
| 太鼓を使ったパフォーマンスが印象的でした。 | |
| ・ | 북 연주를 듣고 마음이 뛰었어요. |
| 太鼓の演奏を聞いて、心が躍りました。 | |
| ・ | 북소리가 축제의 시작을 알립니다. |
| 太鼓の音が祭りの始まりを知らせます。 | |
| ・ | 북 치는 모습이 아름다워서 감동했어요. |
| 太鼓を叩く姿が美しく、感動しました。 | |
| ・ | 북소리가 공연장에 활기를 불어넣었습니다. |
| 太鼓の音が会場に活気をもたらしました。 | |
| ・ | 북소리에 맞춰 관객들도 손뼉을 쳤습니다. |
| 太鼓の音に合わせて、観客も手拍子をしました。 | |
| ・ | 북소리가 공연장 전체에 울려 퍼졌습니다. |
| 太鼓の音が、会場全体に響き渡りました。 | |
| ・ | 북 리듬을 타고 춤이 시작되었습니다. |
| 太鼓のリズムに乗って、踊りが始まりました。 |
| 몰링족（モーリング族） > |
| 정월 대보름（最初の満月） > |
| 연날리기（凧揚げ） > |
| 낑깡족（キンカン族） > |
| 대중문화（大衆文化） > |
| 인간 국보（人間国宝） > |
| BMW족（BMW族） > |
| 술자리 놀이（飲み会ゲーム） > |
| 국악（国楽） > |
| 만화 영화（アニメーション） > |
| 제사상（法事のお膳） > |
| 김장（冬にキムチを漬け込む行事） > |
| 문화회관（文化会館） > |
| 다문화 가정（国際結婚の家庭） > |
| 문화지구（文化地区） > |
| 문화 해설사（文化解説士） > |
| 기업 문화（企業文化） > |
| 각설이（門付け） > |
| 꽹과리（鉦） > |
| 나홀로족（お一人様） > |
| 음력 생일（陰暦誕生日） > |
| 토장（土葬） > |
| 마니또（秘密友達） > |
| 부채춤（扇舞） > |
| 노리개（女性の装身具） > |
| 거리 공연（大道芸） > |
| 장유유서（長幼の序） > |
| 족보（家系図） > |
| 사물놀이（サムルノリ） > |
| 씨받이（代理母） > |