|
「太鼓」は韓国語で「북」という。
|
 |
|
：북、puk、プク
|
「太鼓」は韓国語で「북」という。
|
| ・ | 북을 치다. |
| 太鼓を叩く。 | |
| ・ | 북 연주를 아주 잘해요. |
| 太鼓の演奏がとても上手です。 | |
| ・ | 축제에서 북소리가 울려 퍼졌습니다. |
| 祭りで太鼓の音が響き渡りました。 | |
| ・ | 아이들이 즐거운 듯이 북을 치고 있었어요. |
| 子供たちが楽しそうに太鼓を叩いていました。 | |
| ・ | 북 연주를 가까이서 볼 수 있었습니다. |
| 太鼓の演奏を間近で見ることができました。 | |
| ・ | 북소리에 맞춰서 춤을 췄어요. |
| 太鼓の音に合わせて踊りました。 | |
| ・ | 북 연습은 매일 계속하고 있습니다. |
| 太鼓の練習は毎日続けています。 | |
| ・ | 북소리가 광장 안에 울려 퍼졌습니다. |
| 太鼓の音が広場中に鳴り響きました。 | |
| ・ | 북 장단에 맞춰서 다 같이 불렀어요. |
| 太鼓のリズムに合わせて、皆で歌いました。 | |
| ・ | 북 연주가 너무 감동적이었어요. |
| 太鼓の演奏がとても感動的でした。 | |
| ・ | 북소리가 기분 좋게 귀에 남았습니다. |
| 太鼓の音が心地よく、耳に残りました。 | |
| ・ | 북 치는 법을 배웠습니다. |
| 太鼓の打ち方を教えてもらいました。 | |
| ・ | 북을 사용한 퍼포먼스가 인상적이었어요. |
| 太鼓を使ったパフォーマンスが印象的でした。 | |
| ・ | 북 연주를 듣고 마음이 뛰었어요. |
| 太鼓の演奏を聞いて、心が躍りました。 | |
| ・ | 북소리가 축제의 시작을 알립니다. |
| 太鼓の音が祭りの始まりを知らせます。 | |
| ・ | 북 치는 모습이 아름다워서 감동했어요. |
| 太鼓を叩く姿が美しく、感動しました。 | |
| ・ | 북소리가 공연장에 활기를 불어넣었습니다. |
| 太鼓の音が会場に活気をもたらしました。 | |
| ・ | 북소리에 맞춰 관객들도 손뼉을 쳤습니다. |
| 太鼓の音に合わせて、観客も手拍子をしました。 | |
| ・ | 북소리가 공연장 전체에 울려 퍼졌습니다. |
| 太鼓の音が、会場全体に響き渡りました。 | |
| ・ | 북 리듬을 타고 춤이 시작되었습니다. |
| 太鼓のリズムに乗って、踊りが始まりました。 |
| 나전 칠기（螺鈿漆器） > |
| 국립 창극단（国立唱劇団） > |
| 치마저고리（チマチョゴリ） > |
| 춘향전（春香伝） > |
| 전승하다（伝承する） > |
| 거리 공연（大道芸） > |
| 궁전（宮殿） > |
| 무형문화유산（無形文化遺産） > |
| 공기놀이（お手玉遊び） > |
| 정월 대보름（最初の満月） > |
| 김장（冬にキムチを漬け込む行事） > |
| 빨리빨리（早く早く） > |
| 한지 공예（韓紙工芸） > |
| 대학 축제（大学祭） > |
| 문화지구（文化地区） > |
| 계（頼母子講） > |
| 진상하다（進上する） > |
| 오렌지족（オレンジ族） > |
| 무속（巫俗） > |
| 꽹과리（鉦） > |
| 복주머니（福巾着） > |
| 한국 나이（韓国の年齢） > |
| 이문화（異文化） > |
| 함（新婦の家に送る木箱） > |
| 제례（祭礼） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 아줌마파마（アジュンマパーマ） > |
| 북（太鼓） > |
| 대중문화（大衆文化） > |
| 나홀로족（お一人様） > |