|
「対北」は韓国語で「대북」という。
|
 |
|
：대북、tae-buk、テブク
：対北
|
「対北」は韓国語で「대북」という。
|
| ・ | 미국 측은 아직 대북 제재를 완화할 준비가 되지 않았다 |
| 米国側はまだ北朝鮮に対する制裁を緩和する準備ができていない。 | |
| ・ | 대북 억제력을 확보하기 위해 대규모의 군비를 증강하고 있다. |
| 対北朝鮮抑止力を確保するために大規模な軍備を増強している。 | |
| ・ | 유엔이 새로운 대북 제재 결의안을 전격적으로 채택했다. |
| 国連が北朝鮮に対する新たな制裁決議を電撃的に採択した。 | |
| ・ | 대북 유인책으로 제재 완화를 검토할 때입니다. |
| 北朝鮮に対する誘引策として制裁緩和を検討すべき時です。 | |
| ・ | 바이든 대통령의 대북정책이 큰 시험대에 오르게 됐다. |
| バイデン大統領の対北朝鮮政策が、大きな試験台に立たされることになった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대북 제재（テブクチェジェ） | 北朝鮮への制裁 |
| 대북 확성기 방송（テブク ファクソンギ パンソン） | 対北拡声器放送 |
| 내분（内輪もめ） > |
| 결의안（決議案） > |
| 온건파（穏健派） > |
| 국민（国民） > |
| 신당（新党） > |
| 각료（閣僚） > |
| 국론（国論） > |
| 비선 실세（影の実力者） > |
| 독재（独裁） > |
| 음모（陰謀） > |
| 흑색선전（デマ） > |
| 군사정권（軍事政権） > |
| 정당（政党） > |
| 시민단체（市民団体） > |
| 여소야대（与小野大） > |
| 한국 정부（韓国政府） > |
| 항명（抗命） > |
| 시국（時局） > |
| 독재국가（独裁国家） > |
| 정치학（政治学） > |
| 비례 대표（比例代表） > |
| 오판（誤判） > |
| 남북 분단（南北分断） > |
| 중도（中道） > |
| 외국인 참정권（外国人参政権） > |
| 국민투표（国民投票） > |
| 공화국（共和国） > |
| 음모론（陰謀論） > |
| 당근책（ニンジン作戦） > |
| 협치（協治） > |