|
「対北」は韓国語で「대북」という。
|
 |
|
：대북、tae-buk、テブク
：対北
|
「対北」は韓国語で「대북」という。
|
| ・ | 미국 측은 아직 대북 제재를 완화할 준비가 되지 않았다 |
| 米国側はまだ北朝鮮に対する制裁を緩和する準備ができていない。 | |
| ・ | 대북 억제력을 확보하기 위해 대규모의 군비를 증강하고 있다. |
| 対北朝鮮抑止力を確保するために大規模な軍備を増強している。 | |
| ・ | 유엔이 새로운 대북 제재 결의안을 전격적으로 채택했다. |
| 国連が北朝鮮に対する新たな制裁決議を電撃的に採択した。 | |
| ・ | 대북 유인책으로 제재 완화를 검토할 때입니다. |
| 北朝鮮に対する誘引策として制裁緩和を検討すべき時です。 | |
| ・ | 바이든 대통령의 대북정책이 큰 시험대에 오르게 됐다. |
| バイデン大統領の対北朝鮮政策が、大きな試験台に立たされることになった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대북 제재（テブクチェジェ） | 北朝鮮への制裁 |
| 대북 확성기 방송（テブク ファクソンギ パンソン） | 対北拡声器放送 |
| 부총리（副総理） > |
| 야권（野党） > |
| 퇴진하다（退陣する） > |
| 국운（国家の運命） > |
| 입헌군주국（立憲君主国） > |
| 보수（保守） > |
| 총동원（総動員） > |
| 낙선하다（落選する） > |
| 전당대회（党大会） > |
| 월권（越権） > |
| 뇌물 수수（贈収賄） > |
| 대항마（対抗馬） > |
| 자유주의（自由主義） > |
| 민생 행보（国民の生活を視察する） > |
| 대통령 후보（大統領候補） > |
| 세력（勢力） > |
| 데모를 진압하다（デモを鎮圧する） > |
| 투표소（投票所） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 당정청（与党・政府・青瓦台） > |
| 투표장（投票場） > |
| 타협（妥協） > |
| 국가 기관（国家機関） > |
| 국내 문제（国内問題） > |
| 정치 헌금（政治献金） > |
| 좌경화（左傾化） > |
| 종북（従北） > |
| 선거권（選挙権） > |
| 공직 선거법（公職選挙法） > |
| 정치적 음모（政治的陰謀） > |