|
「改革案」は韓国語で「개혁안」という。
|
 |
|
：개혀간、ケヒョガン
：改革案
|
「改革案」は韓国語で「개혁안」という。
|
| ・ | 여러 개혁안이 여전히 논의되고 있습니다. |
| 幾つかの改革案が変わらず論議されています。 | |
| ・ | 개혁안이 많은 반대로 암초에 부딪혔다. |
| 改革案が多くの反対で暗礁に乗り上げた。 | |
| ・ | 개혁안이 반대 의견이 많아 암초를 만나고 말았다. |
| 改革案が反対意見の多さで暗礁に乗り上げてしまった。 | |
| ・ | 그 개혁안에 많은 사람들이 반기를 들었어요. |
| その改革案には多くの人が反旗をあげました。 | |
| ・ | 이 개혁안에는 찬반양론이 있기 때문에 신중하게 논의를 진행해야 한다. |
| この改革案には賛否両論があるため、慎重に議論を進めるべきだ。 | |
| ・ | 교육개혁안에는 찬반양론이 존재한다. |
| 教育改革案には賛否両論が存在する。 | |
| ・ | 차관님이 개혁안을 제안하셨습니다. |
| 次官が改革案を提案されました。 | |
| ・ | 관료주의에 대한 개혁안이 제출되었습니다. |
| 官僚主義に対する改革案が提出されました。 | |
| ・ | 그들은 개혁안을 가결하고 시스템 전체를 갱신했습니다. |
| 彼らは改革案を可決し、システム全体を更新しました。 |
| 정의（正義） > |
| 살라미 전술（サラミ戦術） > |
| 부재자 투표（不在者投票） > |
| 의전（儀典） > |
| 제재 조치（制裁処置） > |
| 위세（威勢） > |
| 표심（有権者の心） > |
| 청문회（聴聞会） > |
| 폭군（暴君） > |
| 불출마（不出馬） > |
| 정권（政権） > |
| 공화당（共和党） > |
| 표차（票差） > |
| 전당대회（党大会） > |
| 야권（野党） > |
| 부동표（浮動票） > |
| 사표（死票） > |
| 탄원서（嘆願書） > |
| 세습（世襲） > |
| 일대일로（一帯一路） > |
| 파시즘（ファシズム） > |
| 온건파（穏健派） > |
| 일당 독재（一党独裁） > |
| 집권당（与党） > |
| 군국주의（軍国主義） > |
| 주석（主席） > |
| 부통령（副大統領） > |
| 신흥세력（新興勢力） > |
| 보은 인사（恩返しの人事） > |
| 공천하다（候補者を公認する） > |