|
「改革案」は韓国語で「개혁안」という。
|
 |
|
：개혀간、ケヒョガン
：改革案
|
「改革案」は韓国語で「개혁안」という。
|
| ・ | 여러 개혁안이 여전히 논의되고 있습니다. |
| 幾つかの改革案が変わらず論議されています。 | |
| ・ | 개혁안이 많은 반대로 암초에 부딪혔다. |
| 改革案が多くの反対で暗礁に乗り上げた。 | |
| ・ | 개혁안이 반대 의견이 많아 암초를 만나고 말았다. |
| 改革案が反対意見の多さで暗礁に乗り上げてしまった。 | |
| ・ | 그 개혁안에 많은 사람들이 반기를 들었어요. |
| その改革案には多くの人が反旗をあげました。 | |
| ・ | 이 개혁안에는 찬반양론이 있기 때문에 신중하게 논의를 진행해야 한다. |
| この改革案には賛否両論があるため、慎重に議論を進めるべきだ。 | |
| ・ | 교육개혁안에는 찬반양론이 존재한다. |
| 教育改革案には賛否両論が存在する。 | |
| ・ | 차관님이 개혁안을 제안하셨습니다. |
| 次官が改革案を提案されました。 | |
| ・ | 관료주의에 대한 개혁안이 제출되었습니다. |
| 官僚主義に対する改革案が提出されました。 | |
| ・ | 그들은 개혁안을 가결하고 시스템 전체를 갱신했습니다. |
| 彼らは改革案を可決し、システム全体を更新しました。 |
| 대국민 호소（国民向けの訴え） > |
| 후원회（後援会） > |
| 표심（有権者の心） > |
| 국내적（国内的） > |
| 공산당（共産党） > |
| 주의（主義） > |
| 평화 운동（平和運動） > |
| 무효표（無効票） > |
| 전제정치（専制政治） > |
| 총동원（総動員） > |
| 이너써클（インナーサークル） > |
| 매표 행위（買票行為） > |
| 유권자（有権者） > |
| 야당（野党） > |
| 책사（策士） > |
| 굴기（山がそびえたつこと） > |
| 관료（官僚） > |
| 권위주의（権威主義） > |
| 월권（越権） > |
| 억압（抑圧） > |
| 제재를 가하다（経済制裁を課す） > |
| 통치권（統治権） > |
| 지역구（選挙区） > |
| 공안（公安） > |
| 지도자（指導者） > |
| 노사정（政労使） > |
| 필리버스터（フィリバスター） > |
| 보수파（保守派） > |
| 위세（威勢） > |
| 자국민（自国民） > |