|
「票差」は韓国語で「표차」という。
|
 |
|
：표차、pyo-cha、ピョチャ
：票差
|
「票差」は韓国語で「표차」という。
|
| ・ | 5표차로 당선했다. |
| 5票差で当選した。 | |
| ・ | 10표차로 낙선했다. |
| 10票差で落選した。 | |
| ・ | 20표차로 법안이 가결되었다. |
| 20票差で、法案は可決された。 | |
| ・ | 겨우 3표차였다. |
| わずか3票差でした。 | |
| ・ | 표차가 크면 뒤집기 어렵다. |
| 票差が大きければ覆すのは難しい。 | |
| ・ | 선거에서 겨우 100표차로 석패했다. |
| 選挙で、僅か100票差で惜敗した。 | |
| ・ | 그는 오늘 오전에 치러진 대선에서 압도적인 표차로 당선이 확실시된다. |
| 彼は今朝行われた大統領選挙で、圧倒的な票差で当選が確実視される。 |
| 여왕（女王） > |
| 공화정（共和政） > |
| 보자관（補佐官） > |
| 회담（会談） > |
| 문고리 권력（ドアノブ権力） > |
| 민주당（民主党） > |
| 출구 조사（出口調査） > |
| 현안 문제（懸案問題） > |
| 오명（汚名） > |
| 무정부 상태（無政府状態） > |
| 비준（批准） > |
| 여성 참정권（女性参政権） > |
| 극약 처방（劇薬処方） > |
| 비대위（非常対策委員会） > |
| 부정선거（不正選挙） > |
| 나랏일（国事） > |
| 독재주의（独裁主義） > |
| 긴장 완화（緊張緩和） > |
| 인공기（北朝鮮の国旗） > |
| 탄핵（弾劾） > |
| 민주화（民主化） > |
| 권위주의（権威主義） > |
| 선거 운동（選挙運動） > |
| 데모를 진압하다（デモを鎮圧する） > |
| 티비（テレビ） > |
| 반정부（反政府） > |
| 대권 주자（大統領候補） > |
| 예방（表敬訪問） > |
| 정권（政権） > |
| 지지 기반（支持基盤） > |