|
「票差」は韓国語で「표차」という。
|
 |
|
：표차、pyo-cha、ピョチャ
：票差
|
「票差」は韓国語で「표차」という。
|
| ・ | 5표차로 당선했다. |
| 5票差で当選した。 | |
| ・ | 10표차로 낙선했다. |
| 10票差で落選した。 | |
| ・ | 20표차로 법안이 가결되었다. |
| 20票差で、法案は可決された。 | |
| ・ | 겨우 3표차였다. |
| わずか3票差でした。 | |
| ・ | 표차가 크면 뒤집기 어렵다. |
| 票差が大きければ覆すのは難しい。 | |
| ・ | 선거에서 겨우 100표차로 석패했다. |
| 選挙で、僅か100票差で惜敗した。 | |
| ・ | 그는 오늘 오전에 치러진 대선에서 압도적인 표차로 당선이 확실시된다. |
| 彼は今朝行われた大統領選挙で、圧倒的な票差で当選が確実視される。 |
| 당근책（ニンジン作戦） > |
| 입각（入閣） > |
| 정계 개편（政界再編） > |
| 인도주의（人道主義） > |
| 승자 독식（勝者独占） > |
| 예방（表敬訪問） > |
| 여소야대（与小野大） > |
| 나랏일（国事） > |
| 공화국（共和国） > |
| 폭군（暴君） > |
| 외교（外交） > |
| 선거일（選挙日） > |
| 표심（有権者の心） > |
| 반대파（反対派） > |
| 언론의 자유（言論の自由） > |
| 정국（政局） > |
| 진보（進歩） > |
| 선거법 위반（選挙法違反） > |
| 거부권（拒否権） > |
| 돌파구（突破口） > |
| 대북（対北） > |
| 지방 선거（地方選挙） > |
| 사대주의（支配的な勢力に迎合する主義.. > |
| 정재계（政財界） > |
| 지지층（支持層） > |
| 협약（協定） > |
| 야당（野党） > |
| 뇌물 수수（贈収賄） > |
| 국가 비상 사태（国家非常事態） > |
| 공화정（共和政） > |