|
「票差」は韓国語で「표차」という。
|
 |
|
：표차、pyo-cha、ピョチャ
：票差
|
「票差」は韓国語で「표차」という。
|
| ・ | 5표차로 당선했다. |
| 5票差で当選した。 | |
| ・ | 10표차로 낙선했다. |
| 10票差で落選した。 | |
| ・ | 20표차로 법안이 가결되었다. |
| 20票差で、法案は可決された。 | |
| ・ | 겨우 3표차였다. |
| わずか3票差でした。 | |
| ・ | 표차가 크면 뒤집기 어렵다. |
| 票差が大きければ覆すのは難しい。 | |
| ・ | 선거에서 겨우 100표차로 석패했다. |
| 選挙で、僅か100票差で惜敗した。 | |
| ・ | 그는 오늘 오전에 치러진 대선에서 압도적인 표차로 당선이 확실시된다. |
| 彼は今朝行われた大統領選挙で、圧倒的な票差で当選が確実視される。 |
| 지지 후보（支持候補） > |
| 내각（内閣） > |
| 출정식（出征式） > |
| 선거（選挙） > |
| 국민（国民） > |
| 당선（当選） > |
| 살라미 전술（サラミ戦術） > |
| 공화국（共和国） > |
| 국론（国論） > |
| 국수주의（国粋主義） > |
| 정략적（政略的） > |
| 수세（受け太刀） > |
| 강국（大国） > |
| 집행부（執行部） > |
| 대통령（大統領） > |
| 선거인（選挙人） > |
| 친정 체제（側近重用体制） > |
| 불법 시위（不法デモ） > |
| 친미반공（親米反共） > |
| 여론（世論） > |
| 제도（制度） > |
| 표심（有権者の心） > |
| 대국민 호소（国民向けの訴え） > |
| 수뇌（首脳） > |
| 민의를 반영하다（民意を反映する） > |
| 의회（議会） > |
| 민주화（民主化） > |
| 시국（時局） > |
| 좌익（左翼） > |
| 격랑（激浪） > |